Оригинальный текст и слова песни Вернись:
За возвращение
Жадно прощения
Просит
Осень.
Травами скошена,
Листьями сброшена,
Где ты,
Лето?..
То появляешься,
То растворяешься
Облаком в ночи
Нить моей свечи,
Луч моей надежды.
Где-то поёт весна,
Где-то идёт война
Близко,
Рядом...
Ты мне писал: дождись,
Жадно молю: вернись,
Слышишь,
Надо...
То появляешься,
То растворяешься
Облаком в ночи
Нить моей свечи,
Луч моей надежды.
Вернись!
Под огнём прорвись!
Из свинца воскресни!
Вернись!..
Отзовись скорей!
Мы должны быть вместе!..
Вдруг за околицей,
Вьюга-бессонница,
Слёзы,
Просто...
Не затихает грусть,
Я за тебя молюсь,
Боже,
Боже...
То появляется,
То растворяется
Облик твой святой,
Сжалься надо мной,
В дом верни солдата.
А за окном - весна,
А за холмом - война!
Ты умолял: дождись,
Ты обещал - вернись.
В грохоте выстрелов,
В горе неистовом -
Отзовись скорей,
Просто уцелей,
Приходи обратно!
Вернись!
Под огнём прорвись!
Из свинца воскресни!
Вернись!..
Отзовись скорей!
Мы должны быть вместе!..
За возвращение
Шаг для прощания.
Осень,
Осень...
То появляешься,
То растворяешься...
Где ты?..
Где ты?..
Перевод на русский или английский язык текста песни - Вернись исполнителя Леся Ярославская:
For the return of
Greedily forgiveness
Requests
Autumn.
Herbs Scotia
Leaves dropped,
Where are you,
The Summer? ..
It appears
Then dissolve
Cloud in the night
The thread of my candles,
Ray of my hope.
Somewhere sings spring,
Somewhere there is a war
Is Near,
Near ...
You wrote to me: rain,
Eagerly pray: Come back,
Hear
It is necessary ...
It appears
Then dissolve
Cloud in the night
The thread of my candles,
Ray of my hope.
Come Back!
Under fire break through!
Of lead arise!
Come Back! ..
Answer me quickly!
We should be together! ..
Suddenly, on the outskirts,
Blizzard, insomnia,
Eye Drops,
A Simple ...
Does not stop the sadness,
I pray for you,
O God,
God ...
It appears
It dissolves
The appearance of your saint,
Have mercy on me,
In the house of loyal soldiers.
And outside - spring,
And over the hill - the war!
You begged: rain,
You promised you - come back.
In the din of gunfire,
In a frenzied grief -
Answer me quickly,
Just having escaped,
Come back!
Come Back!
Under fire break through!
Of lead arise!
Come Back! ..
Answer me quickly!
We should be together! ..
For the return of
Step for goodbyes.
Fall,
Fall ...
It appears
Then dissolve ...
Where are you? ..
Where are you? ..