Оригинальный текст и слова песни К тебе,друг:
Припев:
Зима наблюдала нам в окна,
Стремясь поскорей не растаять,
Но солнце снежинки сжигало
И вроде весна наступала к нам.
К тебе без вопросов приду,
Мы отправимся в плаванье,
В размытых границах сознания
Достаем сундуки и тайны мы…
Куплет:
А я жду всегда тебя
И взгляд твой добрый для меня.
Мы не бывали растворимы,
Я слушала наш смех,
Каждый раз ступенька вверх.
Жизнь снова раздвигала нам дороги,
Пересекая на маленьких участках,
Где на страницах прошлого
Записывала память нас.
Погода здесь случалась разная.
Ключи от дома, спешка, роза красная.
Как передать то настроенье из глубин,
Когда не рядом? Слушай песню.
Черчу эмоции в словах,
Держа под напряженьем чувства.
В осенних листьях, как в наших головах
Запрятаны воспоминанья лета.
Мы говорили о романтиках, поэтах,
О жизни, сотканной в любви
По высшей почести, по совести, гуманность,
О человечности, о каверзах обмана…
Припев:
Зима наблюдала нам в окна,
Стремясь поскорей не растаять,
Но солнце снежинки сжигало
И вроде весна наступала к нам.
К тебе без вопросов приду,
Мы отправимся в плаванье,
В размытых границах сознания
Достаем сундуки и тайны мы…
Куплет:
Исследовать реакцию и время,
Которое летело за собой по кругу,
Распространяясь и звеня.
Звоню тебе я…
Мимо не пройдешь,
Оставишь впечатление,
Искра в одно мгновенье.
Я иду по освещенному пути.
Захочешь ты со мной пойти?
Минуты складывались в годы,
В сторону твою летали самолеты.
Я иногда к ним примыкала.
Все реже, реже, там и мама.
Заботы в странных головах,
Остросюжетный мир и в снах.
Тепло друзей, тепло людей,
Тепло влюбленных нас зверей.
Кричали птицы, то были чайки
На задворках северной столицы.
Здесь бриз Невы и влажный воздух.
Зову к себе тебя, мой друг.
Здесь милый город и чистый звук.
Припев:
Зима наблюдала нам в окна,
Стремясь поскорей не растаять,
Но солнце снежинки сжигало
И вроде весна наступала к нам.
К тебе без вопросов приду,
Мы отправимся в плаванье,
В размытых границах сознания
Достаем сундуки и тайны мы…
Перевод на русский или английский язык текста песни - К тебе,друг исполнителя Лесли Пресли:
Chorus:
Winter was watching us through the windows,
In an effort to not melt as quickly as possible,
But the sun burned snowflakes
And as spring comes to us.
To you come without questions,
We set sail,
In the blurred boundaries of consciousness
We get chests and secrets we ...
Verse:
And I'm always waiting for you
And your good look for me.
We have not been soluble,
I listened to our laughter,
Each time a step up.
Life moved apart again dear to us,
Crossing in small areas,
Where in the pages of the past
Writes the memory of us.
Weather here the case is different.
House keys, haste, rose red.
How to convey the mood of the depths,
When not around? Listen to the song.
To Church emotions in words,
Holding the energized feeling.
In autumn the leaves, as in our heads
Hidden away memories of summer.
We talked about romance, so
About life, woven of love
At the highest accolades in all conscience, humanity,
About humanity, about the tricks of deception ...
Chorus:
Winter was watching us through the windows,
In an effort to not melt as quickly as possible,
But the sun burned snowflakes
And as spring comes to us.
To you come without questions,
We set sail,
In the blurred boundaries of consciousness
We get chests and secrets we ...
Verse:
Explore the response and time
Which flew over a circle,
Spreading and ringing.
I'm calling you ...
Will not pass,
Leave impression
Spark in an instant.
I walk along the lighted path.
You want me to go?
Minutes evolved in the years
To the side of your planes flew.
I sometimes adjoined to them.
More rarely, rarely, there mom.
Care in strange heads,
This is a sharp world and dreams.
Heat friends, warm people,
Heat lovers have animals.
Screaming birds, gulls were
On the outskirts of the northern capital.
Here the breeze of the Neva and humid air.
I called to him you, my friend.
Here's a nice city and clear sound.
Chorus:
Winter was watching us through the windows,
In an effort to not melt as quickly as possible,
But the sun burned snowflakes
And as spring comes to us.
To you come without questions,
We set sail,
In the blurred boundaries of consciousness
We get chests and secrets we ...