Оригинальный текст и слова песни ту-ту:

Нам выпало, нам выпало ещё по малолетке
Свалить немало сосен вековых.
Но наших нет имён среди героев пятилетки,
И, большей частью, нет среди живых.
Но наших нет имён среди героев пятилетки,
И, большей частью, нет среди живых.

Припев:
Страна меня лично держала за сына,
Бесплатно возила — ту-ту! —
В Сибирь, если ей была нужна древесина,
А уголь — ту-ту в Воркуту!
В Сибирь, если ей была нужна древесина,
А уголь — ту-ту в Воркуту!

Конвои вологодские, в малиновых погонах
Бросали мёрзлый хлебушек, а как для нелюдей.
А было нас по сорок в тех будённовских вагонах,
Рассчитанных на восемь лошадей.
А было нас по сорок в тех будённовских вагонах,
Рассчитанных на восемь лошадей.

Припев.

Нас били, деревянными считая молотками,
Назначенных за паечку пахать.
А мы в ответ не очень-то махали кулаками —
Чего теперь-то, граждане, махать?
А мы в ответ не очень-то махали кулаками —
Чего теперь за давностью махать?…

Припев.

Перевод на русский или английский язык текста песни — ту-ту исполнителя Лесоповал:

We fell, we fell more for youngster
Blame many ancient pines.
But our name is not among the Five Heroes,
And, for the most part, are not among the living.
But our name is not among the Five Heroes,
And, for the most part, are not among the living.

Chorus:
The country held me personally for his son,
Free drove — tu-tu! —
In Siberia, if she needed wood,
A coal — tu-tu in Vorkuta!
In Siberia, if she needed wood,
A coal — tu-tu in Vorkuta!

Convoys of Vologda, in crimson uniforms
Throwing mёrzly hlebushek, and for non-humans.
And we have been in the forty wagons Budennovsk,
An eight horses.
And we have been in the forty wagons Budennovsk,
An eight horses.

Chorus.
 
We were beaten with wooden hammers counting,
Assigned for paechku plow.
And we answer not really waving their fists —
What now, then, the citizens, to wave?
And we answer not really waving their fists —
What Now for the prescription of swing? …

Chorus.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни ту-ту, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.