Оригинальный текст и слова песни День Победы:
День Победы, как он был от нас далек,
Как в костре потухшем таял уголек.
Были версты, обгорелые, в пыли, -
Этот день мы приближали как могли.
Этот день Победы порохом пропах.
Это праздник с сединою на висках.
Это радость со слезами на глазах.
День Победы! День Победы! День Победы!
...
Дни и ночи у мартеновских печей
Не смыкала наша Родина очей.
Дни и ночи битву трудную вели -
Этот день мы приближали как могли.
Этот день Победы порохом пропах.
Это праздник с сединою на висках.
Это радость со слезами на глазах.
День Победы! День Победы! День Победы!
...
Здравствуй, мама, возвратились мы не все...
Босиком бы пробежаться по росе!
Пол-Европы прошагали, пол-Земли, -
Этот день мы приближали как могли.
Этот день Победы порохом пропах.
Это праздник с сединою на висках.
Это радость со слезами на глазах.
День Победы! День Победы! День Победы!
(Два раза)
Перевод на русский или английский язык текста песни - День Победы исполнителя Лев Лещенко:
Victory Day , as it was far away from us ,
As in the fire melted the extinct coal .
Were a mile , burnt , in the dust -
This day we could for hastening .
This Victory Day smelled gunpowder .
It's a holiday with gray at the temples .
It is a joy , with tears in his eyes.
Victory Day ! Victory Day ! Victory Day !
...
Days and nights in the open-hearth furnaces
Not closed our homeland eyes .
Days and nights of hard fought battle -
This day we could for hastening .
This Victory Day smelled gunpowder .
It's a holiday with gray at the temples .
It is a joy , with tears in his eyes.
Victory Day ! Victory Day ! Victory Day !
...
Hello, my mother came back we did not all ...
Barefoot to jump in the dew !
Half of Europe marched , half of the Earth -
This day we could for hastening .
This Victory Day smelled gunpowder .
It's a holiday with gray at the temples .
It is a joy , with tears in his eyes.
Victory Day ! Victory Day ! Victory Day !
( Two times)