Текст песни Lhasa De sela — La Celestina

Оригинальный текст и слова песни La Celestina:

M’hija quedate conmigo un rato
Porque andas arrastrando esa desdicha
Esperame un momento y te desato
Pero, que enredo te has puesto, muchachita
Que amargos son los hechos que adivinas
Que oscura es la ronda de tu recuerdo
Y en cuanto a tu corona de espinas
Te queda bien, pero la pagaras muy caro

Con tu mirada de fiera ofendida
Con tu vendaje donde herida no hay
Con tus gemidos de madre sufrida
Espantaras a tu ultima esperanza
Haz de tu puno algo carinoso
Y haz de tu adios un «ay mi amor»
Y de tu sena una sonrisita
Y de tu fuga un «ya voy ya voy llegando»

M’hija que pena me da de verte
Dejando olvidado a tu cuerpo
Muy lista, pobre boba, a dedicarte
A la eterna diseccion de un pecadillo

Mujer, desnudate y estate quieta
A ti te busca la saeta
Y es el hombre, al fin, como sangria
Que a veces da salud a veces mata
Y es el hombre, al fin, como sangria
Que a veces da salud a veces mata

Con tu mirada de fiera ofendida
Con tu vendaje donde herida no hay
Con tus gemidos de madre sufrida
Espantaras a tu ultima esperanza
Haz de tu puno algo carinoso
Y haz de tu adios un «ay mi amor»
Y de tu sena una sonrisita
Y de tu fuga un «ya voy ya voy llegando»

M’hija que pena me da de verte
Dejando olvidado a tu cuerpo
Muy lista, pobre boba, a dedicarte
A la eterna diseccion de un pecadillo

Mujer, desnudate y estate quieta
A ti te busca la saeta
Y es el hombre, al fin, como sangria
Que a veces da salud a veces mata
Y es el hombre, al fin, como sangria
Que a veces da salud y a veces

Перевод на русский или английский язык текста песни — La Celestina исполнителя Lhasa De sela:

M’hija остаться со мной какое-то время
 Почему вы ходите перетащить ее страдания
 Подождите и вы развязать
 Но какой беспорядок вы получили, muchachita
 Каковы факты горькой догадки
 Как темно это раунд памяти
 А что касается вашей терновый венец
 Он выглядит хорошо, но дорого заплатить

 С ваш взгляд ожесточенная обидел
 С вашей раны повязкой, где нет
 С вашими стонами страдающей матери
 Вы отпугнут свою последнюю надежду
 Сделайте свой кулак-то ласковая
 И сделать ваше прощание а ‘о моя любовь «
 И ваш знак ухмылка
 И ваш бежать «Я иду, и я иду»

 M’hija, что дает стоит увидеть меня
 Оставляя забыли свое тело
 Очень умный, бедняга, посвятить
 К вечному рассечения грешок

 Женщина разделась и до сих пор быть ты
 Для вас, глядя болт
 И это человек, наконец, как кровотечение
 Который иногда здоровье иногда убивает
 И это человек, наконец, как кровотечение
 Который иногда здоровье иногда убивает

 С ваш взгляд ожесточенная обидел
 С вашей раны повязкой, где нет
 С вашими стонами страдающей матери
 Вы отпугнут свою последнюю надежду
 Сделайте свой кулак-то ласковая
 И сделать ваше прощание а ‘о моя любовь «
 И ваш знак ухмылка
 И ваш бежать «Я иду, и я иду»

 M’hija, что дает стоит увидеть меня
 Оставляя забыли свое тело
 Очень умный, бедняга, посвятить
 К вечному рассечения грешок

 Женщина разделась и до сих пор быть ты
 Для вас, глядя болт
 И это человек, наконец, как кровотечение
 Который иногда здоровье иногда убивает
 И это человек, наконец, как кровотечение
 Иногда дает здоровье, а иногда

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни La Celestina, просим сообщить об этом в комментариях.