Оригинальный текст и слова песни Актриса:
А помнишь ту черную зависть и как было больно?
Совсем не прикольно.
А помнишь, как в спину камни бросали
С обрывками фраз и фэйсом довольным?
Твой дом пуст, и ты в нем одна
Каждую ночь в слезах у окна.
Плакат на стене.
Опять не до сна тебе.
Припев:
Ты актриса Мосфильма.
В джинсах и маечке так сексапильна.
На экранах столицы новые лица.
Голливуд тебе только снится.
А помнишь, как сердце кричало при виде Вселенной?
Всё было мгновенно.
Как сталь закалялась внутри твоего тела -
Ты к звездам хотела.
Твой дом пуст, и ты в нем одна
Каждую ночь в слезах у окна.
Плакат на стене.
Опять не до сна тебе.
Припев:
Ты актриса Мосфильма.
В джинсах и маечке так сексапильна.
На экранах столицы новые лица.
Голливуд тебе только снится.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Актриса исполнителя Либидо:
Do you remember that black jealousy and how it hurt?
Not cool.
Do you remember back in the stone throwing
From snatches of conversation and Face satisfied?
Your house is empty and you're in it alone
Every night in tears at the window.
A poster on the wall.
Again, you can not sleep.
Chorus:
You're an actress Mosfilm.
In jeans and a T-shirt so sexy.
The screens of the capital a new face.
Hollywood you can only dream of.
Do you remember how the heart screamed at the sight of the universe?
Everything was instantaneous.
How Steel Was Tempered inside your body -
You like the stars.
Your house is empty and you're in it alone
Every night in tears at the window.
A poster on the wall.
Again, you can not sleep.
Chorus:
You're an actress Mosfilm.
In jeans and a T-shirt so sexy.
The screens of the capital a new face.
Hollywood you can only dream of.