Оригинальный текст и слова песни Я не вижу смысла:
Открытый занавес (1996)
Я не вижу смысла
(А. Макаревич)
Я не вижу смысла
Верить в обещанья,
Завтра обещанья
Ложью могут стать.
Страус - это птица,
Но летать не может.
Я не вижу смысла
Это отрицать.
Я не вижу смысла
Спорить с дураками,
Постарайтесь лучше
Их не замечать.
Бог раскрасил зебру
Чёрным вместе с белым.
Я не вижу смысла
Чёрное искать.
Я не вижу смысла
Взяться что-то делать
И на пол-дороге
Взять, да перестать.
Рыбы молчаливы -
Это всем известно.
Я не вижу смысла
С рыбами болтать.
Доктор, доктор, доктор!
Доктор дай ответ,
Отчего так скучен
Этот белый свет?
Доктор отвечал мне,
Приподняв очки:
Жить на свете проще
Смыслу вопреки.
Я не вижу смысла
Вечно сомневаться.
То, что очевидно,
Нечего искать.
Крысы - это твари
С наглыми глазами.
И я вижу смысл
Крыс уничтожать.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Я не вижу смысла исполнителя ЛИЦЕЙ:
Outdoor Curtain (1996)
I do not see the point
(A. Makarevich)
I do not see the point
To believe in a promise,
Tomorrow Promises
Lies can become.
Ostrich - it's a bird,
But can not fly.
I do not see the point
It denied.
I do not see the point
To argue with fools,
Try better
They did not notice.
God painted zebra
Black with white.
I do not see the point
Black look.
I do not see the point
It takes something to do
And a half-way
Take, stop.
Pisces are silent -
It is known to all.
I do not see the point
With fish talk.
Doctor, doctor, doctor!
Doctor give an answer,
Why so boring
This white light?
The doctor answered me,
Lifting points:
To live in the world easier
In spite of sense.
I do not see the point
Always doubt.
That obviously
There is nothing to search for.
Rat - a creature
With insolent eyes.
And I see the meaning of
Rats destroy.