Оригинальный текст и слова песни Schlaf, Kindlein, schlaf.:
Schlaf, Kindlein, schlaf!
Dein Vater hut' die Schaf,
die Mutter schuttelt's Baumelein,
da fallt herab ein Traumelein.
Schlaf, Kindlein, schlaf!
Schlaf, Kindlein, schlaf!
Am Himmel zieh'n die Schaf':
Die Sterne sind die Lammerlein,
der Mond, der ist das Schaferlein.
Schlaf, Kindlein, schlaf!
Schlaf, Kindlein, schlaf!
So schenk' ich dir ein Schaf
mit einer goldnen Schelle fein,
das soll dein Spielgeselle sein.
Schlaf, Kindlein, schlaf!
Schlaf, Kindlein, schlaf,
und schrei nicht wie ein Schaf:
Sonst kommt des Schafers Hundelein
und bei?t mein boses Kindelein.
Schlaf, Kindlein, schlaf!
Schlaf, Kindlein, schlaf!
Geh fort und hut' die Schaf,
geh fort, du schwarzes Hundelein,
und weck mir nicht mein Kindelein!
Schlaf, Kindlein, schlaf!
Schlaf, Kindlein, schlaf!
Da drau?en geht ein Schaf,
ein Schaf und eine bunte Kuh,
mein Kindlein, mach die Augen zu.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Schlaf, Kindlein, schlaf. исполнителя Лидия Штро:
Schlaf , Kindlein , Schlaf !
Дейн Vater Hut "умереть Schaf ,
умирают Mutter schuttelt -х Baumelein ,
да fallt herab Эйн Traumelein .
Schlaf , Kindlein , Schlaf !
Schlaf , Kindlein , Schlaf !
Am Himmel zieh'n умереть Schaf ':
Die Sterne Синд умереть Lammerlein ,
Луна , дер IST дас Schaferlein .
Schlaf , Kindlein , Schlaf !
Schlaf , Kindlein , Schlaf !
Так Шенк " Ich реж Эйн Schaf
MIT етег goldnen Schelle Фейн
Das Soll Дейн Spielgeselle Сейн .
Schlaf , Kindlein , Schlaf !
Schlaf , Kindlein , Schlaf ,
унд Schrei Nicht Wie Эйн Schaf :
Sonst Kommt де Schafers Hundelein
унд bei?t Mein boses Kindelein .
Schlaf , Kindlein , Schlaf !
Schlaf , Kindlein , Schlaf !
Geh форт унд Hut "умереть Schaf ,
GEH форт , дю Schwarzes Hundelein ,
унд Weck мир Nicht Mein Kindelein !
Schlaf , Kindlein , Schlaf !
Schlaf , Kindlein , Schlaf !
Да drau?en Geht Эйн Schaf ,
Эйн Schaf унд сделайте Красочный Кух ,
Mein Kindlein , Мах умереть Augen Zu .