Оригинальный текст и слова песни Як умру, то поховайте…:

Як віднесе з України
У синєє море
Лють ворожу… отойді я
І лани і гори —
Все покину, і полину
До самого Бога
Молитися… а до того
Я не знаю Бога.
Як умру, то поховайте ви мене на могилі,
Серед степу широкого, на Вкраїні милій.
Щоб лани широкополі і Дніпро, і кручі
Було видно, було чути як реве ревучий.
Поховайте і вставайте, кайдани порвіте,
І вражою, злою кров’ю землю окропіте.
І мене в сім’ї великій, в сім’ї вольній, новій,
Не забудьте пом’янути не злим, тихим словом.
Садок вишневий коло хати,
Не стопчуть навіть ці плугатарі,
Які за свої довбані мандати
Готові гривні поміняти на рублі.
Я звертаюсь до серця, що горить у грудях.
Доки є надія — ти іще у людях.
І із цими словами я до тебе лину.
Якщо ти не байдужий, значить любиш Україну.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Як умру, то поховайте… исполнителя Лига Смеха:

Yak vіdnese h Ukraine
At Sea sinєє
Lyut witch … I otoydі
The I doe i burn —
All leave, i Polina
Until God
… And prays before
I do not know God.
Yak die, pohovayte vi mene on mogilі,
Sered wide steppe on Vkraїnі milіy.
Dwellers deer shirokopolі Dnipro i, i kruchі
Bulo seen Yak Bulo chuti revuchy roar.
Pohovayte i get up, Kaidanow porvіte,
The I of the enemy, an evil land krov’yu okropіte.
Me in the I sіm’ї velikіy in sіm’ї volnіy, novіy,
Do not forget to pom’yanuti not angry, quiet word.
Zadok Cherry colo Hati,
Not stopchut navіt tsі plugatarі,
Yakі for svoї dovbanі Mandate
Gotovі grivnі pomіnyati on rublі.
I zvertayus to insertions, scho gorit at the breast.
Nadiya Yea Docks — ty іsche from humans.
The I іz tsimi words to you I ling.
Yakscho not bayduzhy minute, mean Ljubisa up Ukraine.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Як умру, то поховайте…, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.