Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Не верю в завтрашний покой:

Не верю в завтрашний покой, и тот, кто за моей спиной
По перепачканной земле рассыпал порох.
Война простуженных людей с теплом распахнутых дверей
Достойный повод.

Теперь фонарные столбы пустили корни проводов в сырую землю,
Разрушив грань своей весны и заменив колючей проволокой стебли.

Моя вчерашняя игра – пустых карманов закрома, и вся развязка,
Дорога к ночи не видна, но звезд свинцовых холода смешали краски.

На переполненный ковчег еще одна босая ночь чужих различий
Кто бросил весла и плывет, уже не дышит, не зовет, не ждет, не ищет.

Терял, что можно потерять, ведь здесь давно не привыкать,
Чтоб выводить по снегу зыбкие узоры.
И липких оправданий мед по их усам уже течет,
Скрывая взоры.

Не перелезть через порог, не перепрыгнуть через выбитые двери,
А кто забил на все и смог, не поминает лихом тех, кто не успели.

Крестом отмечен этот день на картах высохших морщин по нервным лицам,
Не обойдется без потерь, но из распаханных полей взлетают птицы.

Теперь на всех одна земля, одна война, одна судьба, одна тревога,
Но слов последняя строка уже не каждому слышна,
Уже не каждому видна его дорога.
Хотя на всех одна земля, уже не каждому видна его дорога.
Хотя на всех одна война…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Не верю в завтрашний покой исполнителя Лихолесье:

I do not believe in a future peace, and whoever behind me
On the ground stained scattered gunpowder.
A cold war with the warmth of people open doors
Decent occasion.

Now lampposts put down roots in the damp earth wires,
Destroying the verge of its spring and replacing the barbed wire stems.

My yesterday’s game — empty pockets bins, and the whole interchange,
The road is not visible to the night, but the stars lead the cold mixed paint.

On a crowded ark another night barefoot strangers differences
Who dropped the oars and sails, not breathing, no calls, no waiting, not looking.

Lose, that you can lose, because for a long time are no strangers here,
To display the snow unsteady patterns.
And excuses sticky honey on their whiskers is already flowing,
Hiding eyes.

Do not climb over the threshold, do not jump over the broken door,
And who scored all and could not think badly of those who do not have time.

Cross marked this day on maps dried wrinkles on nervous people,
It does not go without loss, but because of the plowed fields the birds fly.

Now all one land, one war, one destiny, one alarm,
But the words of the last line is not everyone can be heard,
It is not visible to each his way.
Although all one land, is not visible to each his way.
Although all one war …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не верю в завтрашний покой, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Лихолесье

Обсудить

  1. Текст песни Лихолесье — Ощущение Blues
  2. Текст песни Лихолесье — Ходила девка
  3. Текст песни Лихолесье — 10 000 Цветов И Трав
  4. Текст песни Лихолесье — Имена
  5. Текст песни Лихолесье — Дядюшка Ах
  6. Текст песни Лихолесье — Стрела
  7. Текст песни Лихолесье — Зима пришла на русскую землю
  8. Текст песни Лихолесье — В такое время
  9. Текст песни Лихолесье — …и махнул рукой
  10. Текст песни Лихолесье — Возвращаюсь домой
  11. Текст песни Лихолесье — Ходят кони
  12. Текст песни Лихолесье — Летать
  13. Текст песни Лихолесье — Идти рядом
  14. Текст песни Лихолесье — Туда, где снятся сны
  15. Текст песни Лихолесье — Родные просторы
  16. Текст песни Лихолесье — Знай