Оригинальный текст и слова песни Мой друг — Герой России:

Герой России
Я давно с ним знаком, он обычный мужик.
Дочь, жена жизнь течёт чередой.
Он живет и душой ко всему он привык,
Есть нюанс лишь в одном…Он герой.
Это было давно…город Грозный …январь,
Тихо спали под звёздами пушки
И один батальон шел парней выручать,
Из кровавой смертельной ловушки.
Две недели боёв под прицелом врага,
Без потерь обойтись не сумели.
Но кольцо разорвали и вышли к своим,
Помогли… не сдались… одолели.

Мой друг не любит разговоры
Хотя всем хочется спросить
За что на планке триколора,
Звезда геройская висит.
Бывает сам про это вспомнит,
Но всем понятно по глазам
Герой не я а те ребята,
Что не вернулись к матерям

Время красит нам чёлки, и белит виски,
Жизнь нам ставит как прежде задачи.
Слава богу снаряды не рвут на куски,
И не слышим свистящей картечи
Да не часто мы видимся с Сашкой теперь,
Все в делах и житейских заботах.
Но зимой в декабре есть один важный день.
Когда мы не идём на работу.
Мы приходим в музей вспоминаем о том,
Как все было той страшной зимой
Ты обычной мужик…да и я сам такой
Есть нюанс лишь в одном …Ты герой

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мой друг — Герой России исполнителя Лик Дмитрий:

Hero of Russia
I’ve been acquainted with him, he is an ordinary man.
     Daughter, wife, life goes on as usual.
He lives and soul to everything he was used to,
       There is only one caveat … He’s a hero.
It’s been a long time … … the city of Grozny in January,
     Quiet Cannon slept under the stars
And one battalion went to help out guys,
      From the bloody death trap.
Two weeks of fighting in the sights of the enemy,
       Lossless failed to do.
But the ring broke and came to his own,
      Helped … do not give up … overpowered.

My friend does not like to talk
    Although everyone wants to ask
         For that tricolor on the bar,
              Star heroic hanging.
Sometimes he remembers about it,
   But all is clear in the eyes
      I’m not a hero but those guys
           That have not returned to their mothers

Time paints us a bang, and whitens whiskey
     Life as we put before the task.
Thank God the shells are not torn to pieces,
    And do not hear the whistling of grapeshot
Do not often we meet with Sasha now
    Everything in business and everyday worries.
But in the winter in December, there is one important day.
     When we do not go to work.
We come to the museum are reminded
   How it was that terrible winter
You ordinary guy … and I did this
      There is only one caveat … You’re a hero

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мой друг — Герой России, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.