Оригинальный текст и слова песни Песня о страшной Войне:

Песня о страшной войне.
Не хотел я писать о войне,
Приготовил листок для баллады.
Но увидев деревню в огне,
Я решил, что пропеть это надо.
Раньше здесь колосились поля,
Пели песни свободные птицы
Но увидев, как тлеет броня.
Понял я от войны не укрыться.

Припев:
Эту песню придумал не я,
Пули сами мотив насвистели.
Батальоны просили огня,
Видит бог … мы войны не хотели.
Эту песню исполню не я,
А картечь пропоёт по броне.
Батальоны дождались огня.
Эта песня о страшной войне.

Не хотел я писать о войне,
Но куплет набросал до рассвета.
А к обеду на белом листке,
Был припев и четыре куплета.
Я увидел деревню в огне,
И с младенцем бегущую маму
Не хотел я писать о войне,
Но война всё сама написала.

Не хотел я вам петь о войне,
О любви подготовил балладу
Но увидев деревню в огне,
Я решил, что пропеть это надо.

Мне война не приснилась во сне.
Нам об этом задуматься надо!
Дай вам бог не писать о войне,
О любви напишите балладу

Перевод на русский или английский язык текста песни — Песня о страшной Войне исполнителя Лик Дмитрий:

Song of the terrible war.
I did not want to write about the war,
   I prepared a leaflet for ballads.
       But when he saw the village on fire,
            I decided that it should be sung.
Previously, there Spikes fields
     They sang songs free bird
          But seeing as smoldering armor.
              I understood from the war to hide.

                    Chorus:
This song was not my,
    The bullets themselves nasvisteli motive.
          The battalions are asked to fire
               God knows … we did not want the war.
This song does not fulfill me,
   A canister of crows armor.
       Battalions waited fire.
          This song is about a terrible war.

I did not want to write about the war,
    But verse sketched before dawn.
And for dinner on a white sheet,
    There was a chorus and verse four.
I saw the village on fire,
    And traveling with a baby mama
I did not want to write about the war,
    But the war all by herself wrote.

I did not want you to sing about war,
  About love ballad produced
       But when he saw the village on fire,
            I decided that it should be sung.

I dreamed of the war is not in a dream.
           We have to think about it!
God forbid you do not write about the war,
   Write a ballad about love

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Песня о страшной Войне, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.