Оригинальный текст и слова песни Кровавые птицы:
Тут, у моря, кровавые птицы
Скорбят по прохладной воде,
Им от жары нигде не укрыться,
От нее не укрыться и мне
Расколоченная в пепел глина
Лезет в уши, нос и глаза,
Посоленная морем равнина
Не дает мне вернуться назад
Оранжево-кислое небо
Словно напильником тычет мне в глаз, -
Кем я был, кем я буду и не был,
Может быть, и живу я лишь раз
Вот и плачут зловещие тучи,
Стало резко прохладней вдвойне,
И кровавые птицы от дури
Захлебнутся в прохладной воде.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Кровавые птицы исполнителя Ликийская:
Here , the sea, the birds of blood
Mourn the cool water ,
Them from the heat nowhere to hide,
Do not hide from it and I
Raskolochennaya ashes clay
Climbs into the ears , nose and eyes ,
Salted sea plain
Do not give me back
Sour orange- sky
Like a file pokes me in the eye -
Who I was , who I am and has not been ,
Maybe I live only once
That cry ominous clouds ,
Became sharply cooler doubly
And bloody fool of birds
Awash in cool water.