Оригинальный текст и слова песни Пульс Live 2012:
«Пульс»
***куплет 1***
Пульс на нуле, наверно, не вернусь уже.
Дело даже не в игле, дело в жизни на земле.
Где, здесь? Со мной или нет?
Вот он, наркотический бред.
Вот такой след оставляет белый снег
В сознании. Убийственно придание,
Вначале понимание, осознание
Людских проблем, извечных тем, понятных всем.
***припев***
Пульс на нуле,
Пульс на нуле (мне нужен воздух)
Пульс на нуле.
Жизнь, быть может, я вернусь к тебе.
***куплет 2***
Ты готов поменять землю на кровать,
Водку на воду, сигареты на воздух.
Стать чем-то другим, лучше или хуже.
Подняться выше или упасть в лужу.
Ногой в душу или подставить другую щёку.
Это жестоко - жить одиноко
Слабаком в мире «сильных»,
Но можно быть умнее их или------… ОБЛОМИСЬ!
***припев***
Пульс на нуле,
Пульс на нуле (мне нужен воздух)
Пульс на нуле.
Жизнь, быть может, я вернусь к тебе.
…к тебе!
***припев***
Пульс на нуле,
Пульс на нуле (мне нужен воздух)
Пульс на нуле.
Жизнь, быть может, я вернусь к тебе.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Пульс Live 2012 исполнителя LikVoR:
"Pulse"
*** *** Verse 1
Pulse to zero, probably I will not go back already.
It's not even a needle, the point of life on earth.
Here" - where exactly? With me or not?
Here it is, a narcotic delirium.
That leaves a trail of white snow
In the minds. Deadly giving,
First, understanding, comprehension
Human problems, the eternal fact clear to everyone.
***chorus***
Pulse to zero,
Pulse to zero (I need air)
Pulse to zero.
Life, perhaps, I will return to you.
*** Verse 2 ***
Are you ready to change the ground on a bed,
Vodka water, air cigarette.
Get something else, better or worse.
To rise above or fall into a puddle.
Foot in the soul, or turn the other cheek.
It is cruel - to live alone
"Strong" wimps in the world,
But you can be smarter than they are, or ------ ... bummer!
***chorus***
Pulse to zero,
Pulse to zero (I need air)
Pulse to zero.
Life, perhaps, I will return to you.
…to you!
***chorus***
Pulse to zero,
Pulse to zero (I need air)
Pulse to zero.
Life, perhaps, I will return to you.