Оригинальный текст и слова песни Вернись із спогадів:
Не стань печаллю у моїм житті,
Не сійся смутком на моїй путі,
Бо смуток може болем прорости, —
Невже, невже хотів б того ти?
Приспів:
Тебе благаю і тебе кляну,
Тебе, як долю, я не омину,
А долю можна тягарем нести, —
Невже, невже хотів б того ти?
Не будь сльозою на моїх літах,
Не дай, щоб усміх спогаду зачах,
Бо спогад може тужно відплисти, —
Невже, невже хотів б того ти?
Приспів.
Тобою марю і тобою сню,
Моя любов — як полум'я вогню,
А полум'я вдвох треба берегти, —
Невже, невже не хочеш того ти?!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Вернись із спогадів исполнителя Лілія Сандулеса:
Do not stand sadness in my life,
Not siysya sadness in my path,
For sadness pain can germinate -
Really , really like what you have ?
Chorus:
You pray thee cursing ,
You as fate, I do not MKO ,
But fate can be a burden to bear -
Really , really like what you have ?
Do not be tears in my old,
Do not let that smile of recollection pined away ,
Because memory can sail chore -
Really , really like what you have ?
Chorus.
You rave and thee snyu ,
My love - like a flame of fire,
A flame together should be protected -
Really , do not you want that ?!