Оригинальный текст и слова песни На пороге:
Стою на пороге и неба не вижу
В моём сердце дождь продолжает идти
Хоть очень устала, но всё ещё спорю
С холодным течением мутной воды
Глаза распахнулись и стали сырыми
И тягость годов не спешит уходить
Уже не терзает ветрами лихими
Та горечь и сладость желания жить
Неспроста всё это
Убежать бы, да поздно
Разделив по праву
Растоптав по лужам
Раскидав по душам
Пламени кусочки
Про свою забыла…
Земля под ногами размыта дождём
И куда ни ступи, всё дорога чужая
Каждому свой грех, а мне моя ложь
Глаза застилает
В этом воздухе запах твой, в этом ливне твои следы
Я забыла, как быть живой, здесь остаться или уйти
Нет дорог, всё размыто в грязь, но повсюду твои следы
Сделать шаг или не упасть, отступить и забыть кто ты
Неспроста всё это
Убежать бы, да поздно
Разделив по праву
Растоптав по лужам
Раскидав по душам
Пламени кусочки
Про свою забыла…
Я понесу крест с чужих плеч…
Перевод на русский или английский язык текста песни — На пороге исполнителя Лилит:
I stand in the doorway and the sky did not see
In my heart rain continues to go
Although very tired , but still argue
With cold over troubled water
Eyes widened and became raw
And the burden ‘s not in a hurry to leave
No longer tormented by dashing winds
That bitterness and sweetness of the will to live
Not for nothing it all
Escape to , but too late
Rightly dividing
Trampling through the puddles
Scattered from the heart
flame pieces
I forgot about her …
The ground underfoot blurred rain
And wherever mortar, all the way someone else
Each of his sin , and I my lies
eyes veiled
This is your air smell in the shower this your tracks
I forgot how to be alive, here to stay or go
No roads, everything is blurred in the dirt , but overall your tracks
Do not move or fall back and forget who you are
Not for nothing it all
Escape to , but too late
Rightly dividing
Trampling through the puddles
Scattered from the heart
flame pieces
I forgot about her …
I’ll carry the cross with other people’s shoulders …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни На пороге, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.