Текст песни Lilly Allen — Never Gonna Happen

Оригинальный текст и слова песни Never Gonna Happen:

I don’t wanna hurt you cause I don’t think it’s a virtue
But you and I have come to our end
Believe me when I tell you that I never wanna see you again
And please can you stop calling cause it’s getting really boring
And I’ve told you I don’t want to be friends
Believe me when I tell you that I never wanna see you again

How on earth could I be any more obvious?
It never really did and now
it’s never gonna happen with the two of us
I don’t understand what it is that you’re chasing after
But it makes me really sad to hear you sound so desperate
It just makes it harder

I can see how it’s confusing — it could be considered using
When I call you up straight out of the blue
But I don’t understand what else a girl in my position’s to do
Now I know you feel betrayed
but it’s been weeks since I got laid
This doesn’t mean that I don’t think you’re a fool
But I don’t understand what else a girl in my position’s to do

How on earth could I be any more obvious?
It never really did and now
it’s never gonna happen with the two of us
I don’t understand what it is that you’re chasing after
But it makes me really sad to hear you sound so desperate
It just makes it harder

I know it’s rather ugly cause I know that you still love me
And this isn’t any kind of excuse
I don’t love you, I don’t love you…

How on earth could I be any more obvious?
It never really did and now
it’s never gonna happen with the two of us
I don’t understand what it is that you’re chasing after
But it makes me really sad to hear you sound so desperate
It just makes it harder

Перевод на русский или английский язык текста песни — Never Gonna Happen исполнителя Lilly Allen:

Я не хочу причинять тебе боль, потому что я не думаю, что это добродетель
Но ты и я пришел к нашему концу
Поверьте мне, когда я говорю вам, что я никогда не хочу снова видеть вас
И пожалуйста, вы можете перестать называть причиной это становится очень скучно
И я сказал вам, что я не хочу быть друзьями
Поверьте мне, когда я говорю вам, что я никогда не хочу снова видеть вас

Как на земле, я мог бы быть более очевидным?
Он никогда не делал и сейчас
это никогда не случится с нами двумя
Я не понимаю, что это такое, что вы в погоне за
Но это делает меня очень грустно слышать ты так отчаянно
Он просто делает его более трудным

Я могу видеть, как это сбивает с толку — это можно было бы рассматривать с использованием
Когда я призываю вас прямо из голубой
Но я не понимаю, что еще девочка в моем положении, чтобы сделать
Теперь я знаю, что вы чувствуете себя обманутыми
но это уже несколько недель, так как я был положен
Это не значит, что я не думаю, что ты дурак
Но я не понимаю, что еще девочка в моем положении, чтобы сделать

Как на земле, я мог бы быть более очевидным?
Он никогда не делал и сейчас
это никогда не случится с нами двумя
Я не понимаю, что это такое, что вы в погоне за
Но это делает меня очень грустно слышать ты так отчаянно
Он просто делает его более трудным

Я знаю, что это довольно некрасиво, потому что я знаю, что ты все еще любишь меня
И это не какой-либо вид оправдания
Я не люблю тебя, я не люблю тебя …

Как на земле, я мог бы быть более очевидным?
Он никогда не делал и сейчас
это никогда не случится с нами двумя
Я не понимаю, что это такое, что вы в погоне за
Но это делает меня очень грустно слышать ты так отчаянно
Он просто делает его более трудным

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Never Gonna Happen, просим сообщить об этом в комментариях.