Оригинальный текст и слова песни Салам Алейкум:
Где-то вдали, где другие края,
Ждут меня там дорогие друзья.
Там, где встает золотистый рассвет,
Ближе которых мне в жизни нет.
Салам алейкум я им говорю,
Всем своим сердцем друзей я люблю,
И, улыбнувшись любимым друзьям,
Слышу в ответ «валейкум салам!»
Я приезжаю, и радость рекой
Льется по сердцу от встречи такой.
Ярче закат и бессильней беда
Рядом с друзьями будут всегда.
Салам алейкум я им говорю,
Всем своим сердцем друзей я люблю,
И, улыбнувшись любимым друзьям,
Слышу в ответ «валейкум салам!»
Если однажды я встречу мечту,
Счастье свое навсегда обрету,
Чтобы его разделить пополам,
Снова вернусь к своим я друзьям.
Салам алейкум я им говорю,
Всем своим сердцем друзей я люблю,
И, улыбнувшись любимым друзьям,
Слышу в ответ «валейкум салам!»
Перевод на русский или английский язык текста песни — Салам Алейкум исполнителя Лилу:
Somewhere in the distance, where the other edge,
Wait for me there dear friends.
Where stands the golden dawn,
Toward that my life is not.
Salam alaikum, I tell them,
With all my heart I love friends,
And with a smile loved friends
I hear in response, «valeykum salaam!»
I come, and the joy of the river
Flows at the heart of such a meeting.
Brighter sunset and powerless trouble
Close friends will always be.
Salam alaikum, I tell them,
With all my heart I love friends,
And with a smile loved friends
I hear in response, «valeykum salaam!»
If one day I met a dream,
Happiness will attain their forever
To his split in half,
Again I go back to my friends.
Salam alaikum, I tell them,
With all my heart I love friends,
And with a smile loved friends
I hear in response, «valeykum salaam!»
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Салам Алейкум, просим сообщить об этом в комментариях.