Оригинальный текст и слова песни Теряю:
Теряю тебя
Ты лети выше звезд,
Я тенью по следу
Разобьюсь по пути,
Развеюсь по ветру…
Как в пустоте, как в тишине
Задыхаюсь от слез я,
Как в океане мёртвых грез,
Навсегда одна я!
Припев:
Я теряю тебя! Я теряю тебя!
Я теряю тебя! Я теряю тебя!
Я теряю тебя! Я теряю тебя!
Внутри тишина,
И еле жива…, поверь…
Я теряю тебя!
Внутри тишина,
И пульс на нуле теперь…
Я теряю тебя!
Ты солги сотни раз,
Что рядом, хоть взглядом…
На стекле, по воде рисуя,
Так надо…
Как в этой мгле, на самом дне,
Кричу я, ты слышишь?
Я умерла еще вчера, а ты
Все дышишь…
Припев:
Я теряю тебя! Я теряю тебя!
Я теряю тебя! Я теряю тебя!
Я теряю тебя! Я теряю тебя!
Внутри тишина,
И еле жива…, поверь…
Я теряю тебя!
Внутри тишина,
И пульс на нуле теперь…
Я теряю тебя!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Теряю исполнителя Лилу:
I'm losing you
You fly above the stars,
I am the shadow on the trail
We divide along the way,
I am the wind ...
As in the void, as in silence
Choking on tears, that I,
As the dead in the ocean of dreams,
Forever alone I am!
Chorus:
I miss you! I miss you!
I miss you! I miss you!
I miss you! I miss you!
Inside the silence,
And barely alive ... believe me ...
I miss you!
Inside the silence,
And pulse at zero now ...
I miss you!
You lie to a hundred times,
What's next, though a look ...
On the glass, drawing on water,
So it is necessary to ...
As in the gloom, at the bottom,
I scream, you hear?
I died yesterday, and you
All breathe ...
Chorus:
I miss you! I miss you!
I miss you! I miss you!
I miss you! I miss you!
Inside the silence,
And barely alive ... believe me ...
I miss you!
Inside the silence,
And pulse at zero now ...
I miss you!