Оригинальный текст и слова песни Kimi No Kuse Ni:
Назло тебе!
___________
НЕТ! Я знаю тебя, ты знаешь меня
Я говорю "Мы друзья!!"
Когда мы были маленькими детьми
Ты всегда был плаксой
Но прежде, чем я узнала это, наши места поменялись
Это раздражает, хм!
Это всегда было только для нас двоих
Но почему-то твое лицо выглядит порой таким серьезным
Каждый раз, замечая тебя рядом, мое сердце начинает биться быстрее!
Это неверно! НЕТ-НЕТ-НЕТ-НЕТ-НЕТ!!
А? Мы просто друзья
Мое сердце не должно быстро биться, как это
А? Мы друзья с самого детства
Таким образом, нет никакого выхода, я точно влюбилась в тебя!
Я в шутку бью тебя по спине
Но ты быстро почувствуешь волнение оттого, как это больно
Где же теперь твое пакостливое настроение?
Теперь я чувствую себя одиноко, хм!
Не похоже на то, что у тебя есть подруга
И я не думаю, что ты вечно будешь один
Но сегодня ты пришел с какой-то девчонкой!
Что это значит!? НЕТ-НЕТ-НЕТ-НЕТ-НЕТ!!
А? Мы просто друзья
Я не должна ощущать чувство ревности, как это
А? Мы друзья с самого детства
Но я думаю, что я влюблена; что мне делать!?
А? Мы просто друзья
Мое сердце не должно быстро биться, как это
А? Мы друзья с самого детства
Таким образом, нет никакого выхода, я точно влюбилась в тебя!
А? Мы просто друзья
Я не должна ощущать чувство ревности, как это
А? Мы друзья с самого детства
Но я думаю, что я влюблена; что мне делать!?
НЕТ! Я знаю тебя, ты знаешь меня
Я говорю "Мы друзья!!"
НЕТ! Я знаю тебя, ты знаешь меня
Ты что-то сказал? "Мы друзья!!"
Перевод на русский или английский язык текста песни - Kimi No Kuse Ni исполнителя lily white - Love Live School Idol Project:
To spite you!
___________
NO! I know you, you know me
I say & quot; We're friends !! & quot;
When we were young children
You've always been a crybaby
But before I knew it, our seats have changed
It's annoying, huh!
It's always been just the two of us
But for some reason, your face looks sometimes so serious
Every time noticing you around, my heart starts to beat faster!
This is not true! NO NO NO NO NO!!
A? We're just friends
My heart does not beat fast as
A? We are friends since childhood
Thus, there is no way out, I definitely fell in love with you!
I jokingly beat you back
But you quickly feel the excitement because, how it hurts
Where is now the pakostlivoe your mood?
Now I feel lonely, hmm!
It does not like the fact that you have a girlfriend
And I do not think you're ever going to one
But today you came up with some girl!
What does it mean!? NO NO NO NO NO!!
A? We're just friends
I should not feel jealous, as
A? We are friends since childhood
But I think I'm in love; what should I do!?
A? We're just friends
My heart does not beat fast as
A? We are friends since childhood
Thus, there is no way out, I definitely fell in love with you!
A? We're just friends
I should not feel jealous, as
A? We are friends since childhood
But I think I'm in love; what should I do!?
NO! I know you, you know me
I say & quot; We're friends !! & quot;
NO! I know you, you know me
Did you say something? & Quot; We're friends !! & quot;