Текст песни Limp Bizkit — Build A Bridge

Оригинальный текст и слова песни Build A Bridge:

Построй мост (перевод моей скромной особы :)

Я построю мост к твоему разуму
Возьми меня туда в любое время
Поклади все это на линии
Если такова дорога

Построй мост
Сделай тропинку
Следи за покосом
Пускай мои слезы будут твоей купальней
Если такова дорога

Как только соберешься на прогулку
Пойдем со мной на другую сторону

Если я только подумаю, что могу сломаться
Я буду строить, пока ты не появишься
Как только я подумаю, что этим все бы закончилось
Это сломало бы мне сердце
Я буду строить, пока не умру

Я построю мост воспоминаний
Пространство для осмотра
До конца света
Если такова дорога

Я построю мост из боли
Пошли мою хандру вниз по течению
У меня нет причин для жалоб
Если такова дорога

Как только соберешься на прогулку
Пойдем со мной на другую сторону

Если я только подумаю, что могу сломаться
Я буду строить, пока ты не появишься
Как только я подумаю, что этим все бы закончилось
Это сломало бы мне сердце
Я буду строить, пока не умру

Подожди… Подожди меня… Подожди… Пожалуйста, подожди меня
Подожди… Подожди меня… Подожди… Пожалуйста, подожди меня

Если я только подумаю, что могу сломаться
(Могу сломаться)
Я буду строить, пока ты не появишься
(До твоего появления)
Как только я подумаю, что этим все бы закончилось
Это сломало бы мне сердце
Я буду строить, пока не умру

Если я только подумаю, что могу сломаться
(Могу сломаться)
Я буду строить, пока ты не появишься
(До твоего появления)
Как только я подумаю, что этим все бы закончилось
Это сломало бы мне сердце
Я буду строить, пока не умру
 
 
Build a bridge to your mind
It takes me there everytime
Lay it all on the line
Theres a way

Build a bridge
Make a path
Overlook the aftermath
Make my tears be your bath
Theres a way

Only if you’ll take a ride
Go with me to the other side

Even tho its gonna crumble down
I’ll keep building till you come around
Even tho its gonna fall apart
(Break my heart)
I’ll keep building till I die

Build a bridge of memories
Stretch it out overseas
To the end of the world
Theres a way

Build a bridge made of pain
Send my longing down the drain
I have no reasons to complain
Theres a way

Only if you’ll take a ride
Go with me to the other side

Even though it’s gonna crumble down
I’ll keep building till you come around
Even tho its gonna fall apart
(Break my heart)
I’ll keep building till I die

Wait, wait from me
Wait, please wait for me
Wait, wait for me
Wait, please wait for me

Even though its gonna crumble down
(Gonna crumble down)
I’ll keep building till you come around
(Until you come around)
Even though it’s gonna fall apart
Break my heart
I’ll keep building till I die

Even though its gonna crumble down
(Gonna crumble down)
I’ll keep building till you come around
(Until you come around)
Even though it’s gonna fall apart
Break my heart
I’ll keep building till I die

Перевод на русский или английский язык текста песни — Build A Bridge исполнителя Limp Bizkit:

Build a bridge (translated my humble lady :)

I’ll build a bridge to your mind
Take me there at any time
Hard at all on the line
If this is the road

Build a bridge
Make a path
Follow mowing
Let my tears will be your bathing
If this is the road

Once you have collected for a walk
Come with me to the other side

If I only thought that I could break
I will build until you show up
As soon as I think that it all would have ended
It would break my heart
I will build until I die

I’ll build a bridge of memories
Space for inspection
Until the end of the world
If this is the road

I’ll build a bridge of pain
Send my spleen downstream
I have no reason to complain
If this is the road

Once you have collected for a walk
Come with me to the other side

If I only thought that I could break
I will build until you show up
As soon as I think that it all would have ended
It would break my heart
I will build until I die

Wait … Wait for me … Wait … Please wait for me
Wait … Wait for me … Wait … Please wait for me

If I only thought that I could break
( Can break )
I will build until you show up
( Before your appearance )
As soon as I think that it all would have ended
It would break my heart
I will build until I die

If I only thought that I could break
( Can break )
I will build until you show up
( Before your appearance )
As soon as I think that it all would have ended
It would break my heart
I will build until I die

Build a bridge to your mind
It takes me there everytime
Lay it all on the line
Theres a way

Build a bridge
Make a path
Overlook the aftermath
Make my tears be your bath
Theres a way

Only if you’ll take a ride
Go with me to the other side

Even tho its gonna crumble down
I’ll keep building till you come around
Even tho its gonna fall apart
(Break my heart)
I’ll keep building till I die

Build a bridge of memories
Stretch it out overseas
To the end of the world
Theres a way

Build a bridge made of pain
Send my longing down the drain
I have no reasons to complain
Theres a way

Only if you’ll take a ride
Go with me to the other side

Even though it’s gonna crumble down
I’ll keep building till you come around
Even tho its gonna fall apart
(Break my heart)
I’ll keep building till I die

Wait, wait from me
Wait, please wait for me
Wait, wait for me
Wait, please wait for me

Even though its gonna crumble down
(Gonna crumble down)
I’ll keep building till you come around
(Until you come around)
Even though it’s gonna fall apart
Break my heart
I’ll keep building till I die

Even though its gonna crumble down
(Gonna crumble down)
I’ll keep building till you come around
(Until you come around)
Even though it’s gonna fall apart
Break my heart
I’ll keep building till I die

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Build A Bridge, просим сообщить об этом в комментариях.