Оригинальный текст и слова песни Um Portugues:
Duas malas de cartao numa terra deFranca
Um Portugues deixou assim seu Portugal
Como tantos outros, ele nao perdeu a esperanca
O Portugues que deixou seu Portugal
Aqui, a noite junto aos seus amigos
Ele procura viver
Lembrando, a sua mulher e seus filhos
Ele canta p'ra esquecer
Ele canta fados tristes etradicionais
O Portugues que deixou seu Portugal
E como aqui a chuva p'ra ele e demais
Ele vai pensando ao sol do seu paisnatal
Enquanto, sua mulher escreve dia adia
Ele vai pensando em voltar
P'ra ele, a sua melhor alegria
Era seus filhos beijar
Duas malas de cartao numa terra deFranca
Um Portugues regressa ao seu pais natal
Levando com ele, carinho, amor e esperanca
O Portugues que entra enfim ao Portugal (bis)
Lai Lai Lai Lai Lai...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Um Portugues исполнителя Linda de Suza:
Две картонные пакеты на земле deFranca
Португальская так пусть ваши Португалию
Как и многие другие , он не теряет надежды
Португальцы , покинувшие свою Португалию
Здесь ночь с друзьями
Он пытается жить
Вспоминая , его жену и их детей
Он поет p'ra забыть
Он поет грустные судьбами etradicionais
Португальцы , покинувшие свою Португалию
И как дождь здесь p'ra это слишком
Он подумает, что солнце вашего paisnatal
В то время как его жена пишет день откладывает
Он будет планировать возвращение
P'ra это , ваша лучшая радость
Это был ее дети целуются
Две картонные пакеты на земле deFranca
Португальская возвращается к своей родной стране
Взяв с собой , любовь, любовь и надежда
Португальцы , наконец, войти в Португалию ( а)
Лай лай лай лай лай ...