Оригинальный текст и слова песни 02 — Даша:
(бочка)
R-n-B — отстой и Хип-хоп — отстой!
Am A
Полюбила Рок девушка с косой.
Dm G F
От любви такой холодело тело,
Dm E E Am
Полюбила — словно залетела.
Высоко плывут в небе облака,
Их уносит в даль белая река.
Если не кефир, значит, простокваша —
Девушку родители называли Даша.
Потеряла Даша сон и аппетит,
Декану ляпнула такое,
Что вряд ли он ее простит.
В парке у старушек отбирала стеклотару,
Собирала на гитару.
Мама не в восторге от таких идей —
Даша, нужно выйти замуж и рожать детей!
Просит твоя задница толстого ремня,
Чтоб не концентрировалась в голове фигня.
Видит папа — дочь просто не своя,
Прямо на глазах рушится семья.
И сказал отец: «Даша, не грусти,
Я тоже молодым шлифовал лады.
У меня в Китае есть армейский друг,
А пара тыщ юаней замыкают круг.
Завтра позвоню, и посылку жди,
Лишь только отзвенят желтые дожди»
Отошли дожди, выпали снега…
Даша от тоски чуть не умерла,
Но китайцы свое дело знают туго,
И пришла посылка от папиного друга —
Dm G C F
Из Поднебесной, как фата невесты,
Dm E
Для девушки, для Даши
Am A
Гитара белый Washburn.
Dm G C F
И не поостокваша, а рисовая каша —
Dm
Послушайте, как Даша
F
На Washburn’е играшет…
Из Поднебесной, как фата невесты,
Для девушки, для Даши
Гитара белый Washburn,
Как снега Лапландии, как свадебное платье!
Послушайте, как Даша
На Washburn’е играшет…
Перевод на русский или английский язык текста песни — 02 — Даша исполнителя Лис и Лапландия:
(barrel)
R-n-B — sucks and Hip-Hop — sucks!
Am A
Rock girl fell in love with a scythe.
Dm G F
From this love grew cold body,
Dm E E Am
I fell in love — as if flew.
High clouds floating in the sky,
They carried away into the distance white river.
If not yogurt, then yogurt —
The girl’s parents named Dasha.
Dasha lost sleep and appetite,
Dean blurted out such
What it is unlikely he will forgive her.
The park at the old women selected the glassware,
I collected on a guitar.
Mom not happy with such ideas —
Dasha, you get married and have children!
Requests your ass thick belt,
So as not concentrated in the head garbage.
He sees the Pope — not just their own daughter,
Directly in front of the family collapses.
And his father said: «Dasha, do not be sad,
I too young polished frets.
I’m in China, there is an army friend,
A couple thousand yuan close the circle.
Tomorrow the call, and wait for the parcel,
As soon otzvenyat yellow rain «
Send rain, snow fell …
Dasha from depression almost died,
But the Chinese know their job tight,
And the parcel arrived from my father’s friend —
Dm G C F
From the Middle Kingdom, as the veil of the bride,
Dm E
For girls, for Dasha
Am A
White Guitar Washburn.
Dm G C F
And not poostokvasha and rice porridge —
Dm
Listen, Dasha
F
On Washburn’e igrashet …
From the Middle Kingdom, as the veil of the bride,
For girls, for Dasha
White Guitar Washburn,
As Lapland snow as the wedding dress!
Listen, Dasha
On Washburn’e igrashet …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 02 — Даша, просим сообщить об этом в комментариях.