Оригинальный текст и слова песни Love Letter:
I’d like a flat white, a day of pale skies
And a real kiss
Inside an old house, by the seaside
You can take off my blouse
but take it from me;
I’m disorderly and you’d be off better
writing someone else your love letter
cause I’m always on the road
And of course I wanna know you better
But you know the way it goes
Well a telegram’s no substitute
when it comes to living proof
oh go on
and write somebody else,
oh somebody else,
oh anybody…
Your love letter.
(shoosha shoosha shoosha)
(shoosha)
So I need a flight home
There’s no day to argue
no I need my pillow
Well inside an old house, by the seaside
You can take off my blouse
But take it from me;
I’m disorderly and you’d be off better
Writing someone else your love letter
cause I’m always on the road
(shoosha shoosha shoosha)
And of course I wanna know you better
But you know the way it goes
(shoosha shoosha shoosha)
And a telegram’s no substitute
When it comes to living proof
(shoosha shoosha shoosha)
Go on and write somebody else,
somebody else
somebody else a love letter
Oh, living in that chest is a big, big heart
one that I’ve known from the very start
Living in that chest is a big, big heart
one that I’ve known from the very start
Oh, living in that chest is a big, big heart
one that I’ve known from the very start
Oh, living in that chest is a big, big heart
one that I’ve known from the very start
Go on, write somebody else your love letter
‘Cause I’m always on the road
And of course, of course I wanna know you better
But you know the way it goes.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Love Letter исполнителя Lisa Mitchell:
Я хотел бы плоский белый, день бледных небесах
И настоящий поцелуй
Внутри старого дома, на берегу моря
Вы можете снять с меня блузку
но принять его от меня;
Я беспорядочно, и вы бы с лучше
писать кто-то твоя любовь письмо
Потому что я всегда в дороге
И, конечно, я хочу знать, что вы лучше
Но вы знаете, как она идет
Ну телеграмма не заменит
когда дело доходит до живое доказательство
о пойти на
и написать кому-то еще,
о кто-то другой,
о кто-нибудь …
Ваше любовное письмо.
(Shoosha shoosha shoosha)
(Shoosha)
Поэтому мне нужно полет домой
Там нет ни одного дня, чтобы утверждать,
нет, я нужен мой подушку
Ну в старом доме, на берегу моря
Вы можете снять с меня блузку
Но поверьте мне;
Я беспорядочно, и вы бы с лучше
Написание кто-то твоя любовь письмо
Потому что я всегда в дороге
(Shoosha shoosha shoosha)
И, конечно, я хочу знать, что вы лучше
Но вы знаете, как она идет
(Shoosha shoosha shoosha)
И телеграмма не заменит
Когда дело доходит до живое доказательство
(Shoosha shoosha shoosha)
Перейти на и написать кому-то еще,
кто-нибудь еще
кто-то любовное письмо
О, проживающих в этой груди большой, большое сердце
тот, который я знаю с самого начала
Жизнь в этой груди большой, большое сердце
тот, который я знаю с самого начала
О, проживающих в этой груди большой, большое сердце
тот, который я знаю с самого начала
О, проживающих в этой груди большой, большое сердце
тот, который я знаю с самого начала
Ну, написать кому-то еще свою любовь письмо
Потому что я всегда в дороге
И, конечно, я, конечно, хочу знать тебя лучше,
Но вы знаете, как оно идет.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Love Letter, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.