Ответ неправильный!

Оригинальный текст и слова песни Мне просто не хватает твоего тепла:

Настя Лис — ‘Мне просто не хватает твоего тепла’

Порой мне кажется что всё это было сном, и что ты просто мне приснился. Потому что чувствовать тебя уже почти невозможно. Ты же был для меня как кислород, как бабочки которые переполняли меня изнутри и порхали как дикие во время наших с тобой встреч. Но со временем их просто не стало, а в мою внутрь поселилась пустота и вырыла там огромную дыру которую ничем уже не возможно заполнить. Мне так не хватает твоих поцелуев, взглядов, прикосновений, где-же теперь твоё сердце которое билось так мочно когда я слушала его биение прижавшись к твоей тёплой груди?! Где-же делись твои бабочки? И почему в след за ними улетели так-же мои? Это безумие, когда закрыв глаза я не могу вспомнить твоего лица, цвета твоих светлых глаз, запаха твоей нежной кожи. Я просто потихоньку умираю, ведь не хочу привыкать к жизни без тебя. Я не допускаю к себе мысли о том что могу и вовсе тебя забить, это бы меня просто уничтожило. Ты меня спас, ты продлил моё дыхание, но какой ценой? Я бы никогда не подумала о том что моя жизнь для тебя дороже собственной. Что ты готов в одну секунду защитить меня от смерти и не раздумываясь об этом просто пожертвовать самим собой ради моего-же блага. Но жаль что ты не подумал о том как сложно… нет, мне просто невозможно существовать без тебя в этом бездушном и скупом мире. Почему мне больно даже когда я пытаюсь слушать дождь который бьётся в моё окно? каждая моя попытка приносит мне только разочарование, ведь в конце- концов наступает тот момент в котором он стаёт настоль пронзительным что я не могу больше и закрыв уши руками рыдаю от бессилия. Почему после него я выхожу на улицу и брожу по мокрым тротуарам слушая старую музыку? Почему?! Я устала уже врать самой себе, я устала смотреть людям в глаза с наигранной улыбкой… Мне просто не хватает твоего тепла. берегите любимых, я не смогла. nachishu.

музыка; с фильма «Cумерки» (Robert Pattinson)
исполнение и текст; Настя Лис (nachishu)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мне просто не хватает твоего тепла исполнителя Лису:

Nastya Lis — ‘I just do not have your heat’

Sometimes it seems to me that it was all a dream, and you’re just my dream. Because you feel is almost impossible. You were for me as oxygen, like butterflies that filled me inside and fluttered like wild during our meetings with you. But over time, they just did not, and in my interior emptiness settled there and dug a huge hole that nothing is no longer possible to fill. I so do not miss your kisses, looks, touches, where the same is now your heart is beating so mochno when I listened to his heartbeat pressed against your chest warm ?! Where the same happened to your butterfly? And why in the trail behind them flew so as mine? It’s crazy, when her eyes closed, I can not remember your face, the color of your light eyes, the smell of your soft skin. I just quietly die, I do not want to get used to life without you. I can not admit to themselves the idea that I could do you score, it would have just destroyed me. You saved me, you are extended my breath, but at what cost? I’d never thought about what my life is for you to own expensive. What are you ready for one second to protect me from death and not thinking about it just to sacrifice himself for the sake of my-own good. But it is a pity that you have not thought about how difficult it is … No, I simply can not exist without you in this heartless and avaricious world. Why it hurts me even when I’m trying to listen to the rain that beats in my window? Each attempt brings me to my only disappointment, because in the end kontse- comes a moment in which he staёt Nastola shrill that I can no longer covering his ears and crying in frustration. Why after I go out and wander through wet sidewalks listening to old music? Why?! I’m tired already lie to myself, I’m tired of looking people in the eye with false smile … I just do not have your heat. take care of loved ones, I could not. nachishu.

music; with the film «Cumerki» (Robert Pattinson)
performance and text; Nastya Lis (nachishu)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мне просто не хватает твоего тепла, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Видеоклип

Author

Проверь свои знания

Как называется песня?

пурга замела голову сорвала покровы оставила правду голую

голубя мира съели беспризорники для утоленья голода

колотый лёд хрустит как запиленная пластинка

логику сменили инстинкты

Оставьте комментарий

Спасибо!

Теперь редакторы в курсе.

Закрыть