Текст песни Liv Kristine — The Rarest Flower

Оригинальный текст и слова песни The Rarest Flower:

Run, run through your life
And have fun
Olive-green rainbows above you

Loving is easy
Myriads of chances to go
So much to see

Slide, slide through a pinhole of gold
But don’t spread your wings it’s a no-jump

Loving is easy
When leaving is easy
The rarest flower is easily picked
But it withers always

Grow and outlive your mistakes
We all hope for a milder fate

Loving is easy
But don’t justify greed’s ways
So much we want

Then our world falls asleep
At the end of the day
But what is too much will decay

And loosing is easy
When taking is easy
The rarest flower is easily owned
Bit it always withers

Running through your life
All is moving fast
Run for fun
Pick the flowers
Grab the flowers oh

Sliding through time
Thinking is a crime
Pick the flowers
Pretty flowers
Get the flowers oh

We justify greed’s ways
We play the holy game
Musk and perfume
Smell like fortune

We love the flowers
Smell the flowers child
Run, run through your life
And have fun
Olive-green rainbows above you

Беги, беги сквозь свою жизнь
И восторгайся
Оливковыми радугами над тобой.

Любить легко,
Мириады шансов, выбирай
Столько всего неизведанного

Скользи, скользи сквозь золотые отверстия,
Но не расправляй крылья, это не скачка

Любить легко
Когда легко уходить,
Редчайший цветок очень легко сорвать
Но он всегда засыхает.

Расти и переживай свои ошибки,
Мы все надеемся на легкую судьбу.

Любить легко,
Но не оправдывай жадность.
Мы так многого хотим.

Тогда наш мир заснет,
В конце дня,
Но все, что будет в избытке – распадется.

И терять легко,
Когда легко получать.
Редчайшим цветком очень легко овладеть,
Но он всегда засыхает.

Когда ты бежишь сквозь свою жизнь,
Все так быстро мелькает.
Беги ради забавы,
Срывай цветы,
Сгребай цветы, о…

Скользя сквозь время,
Размышления – преступление.
Собирай цветы,
Красивые цветы,
Получай цветы, о…

Мы оправдываем жадность,
Мы играем в священную игру,
Запахи духов и мускуса
Кажутся судьбой.

Мы любим цветы,
Почувствуй запах цветов, дитя.

Беги, беги сквозь свою жизнь
И восторгайся
Оливковыми радугами над тобой.

Перевод на русский или английский язык текста песни — The Rarest Flower исполнителя Liv Kristine:

Run, run through your life
And have fun
Olive-green rainbows above you

Loving is easy
Myriads of chances to go
So much to see

Slide, slide through a pinhole of gold
But don’t spread your wings it’s a no-jump

Loving is easy
When leaving is easy
The rarest flower is easily picked
But it withers always

Grow and outlive your mistakes
We all hope for a milder fate

Loving is easy
But don’t justify greed’s ways
So much we want

Then our world falls asleep
At the end of the day
But what is too much will decay

And loosing is easy
When taking is easy
The rarest flower is easily owned
Bit it always withers

Running through your life
All is moving fast
Run for fun
Pick the flowers
Grab the flowers oh

Sliding through time
Thinking is a crime
Pick the flowers
Pretty flowers
Get the flowers oh

We justify greed’s ways
We play the holy game
Musk and perfume
Smell like fortune

We love the flowers
Smell the flowers child
Run, run through your life
And have fun
Olive-green rainbows above you

Беги, беги сквозь свою жизнь
И восторгайся
Оливковыми радугами над тобой.

Любить легко,
Мириады шансов, выбирай
Столько всего неизведанного

Скользи, скользи сквозь золотые отверстия,
Но не расправляй крылья, это не скачка

Любить легко
Когда легко уходить,
Редчайший цветок очень легко сорвать
Но он всегда засыхает.

Расти и переживай свои ошибки,
Мы все надеемся на легкую судьбу.

Любить легко,
Но не оправдывай жадность.
Мы так многого хотим.

Тогда наш мир заснет,
В конце дня,
Но все, что будет в избытке – распадется.

И терять легко,
Когда легко получать.
Редчайшим цветком очень легко овладеть,
Но он всегда засыхает.

Когда ты бежишь сквозь свою жизнь,
Все так быстро мелькает.
Беги ради забавы,
Срывай цветы,
Сгребай цветы, о…

Скользя сквозь время,
Размышления – преступление.
Собирай цветы,
Красивые цветы,
Получай цветы, о…

Мы оправдываем жадность,
Мы играем в священную игру,
Запахи духов и мускуса
Кажутся судьбой.

Мы любим цветы,
Почувствуй запах цветов, дитя.

Беги, беги сквозь свою жизнь
И восторгайся
Оливковыми радугами над тобой.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни The Rarest Flower, просим сообщить об этом в комментариях.