Оригинальный текст и слова песни Как же мне сделать первый шаг...:
Как же мне сделать первый шаг
Без тебя я не могу дышать
Даже не вращается земля
Без твоих глаз,без твоих фраз...
О тебе все мои мечты
Целый мир это только ты
Но теперь я считаю дни
Без твои глаз...
Зачем звонишь и пишешь мне на прощанье
Ты хочешь разжечь костер,но уже погасло пламя.
Ведь остается на память лишь в сердце камень
И между нами теперь раставание и расстояние
Ты тяжкий грех мой и ангел,спустившийся с небес
На протяжение всей жизни я пронесу свой крест
Как потерявшийся странник в лабиринте дней
Нашел ответ "да" или "нет"
Я улыбнусь тебе в след и ты мне улыбнись
Если приснюсь тебе во сне,тогда и ты мне приснись
Моя душа летит молитвами в высь
Я за тебя одну молюсь
И ты за меня молись
Как же мне сделать первый шаг
Без тебя я не могу дышать
Даже не вращается земля
Без твоих глаз,без твоих фраз...
О тебе все мои мечты
Целый мир это только ты
Но теперь я считаю дни
Без твои глаз...
Ты как свет и тьма,святая-грешная
А любовь моя-она бесконечная
Хоть знаю точно,что время лечит
Эта рана останется во мне тайная,вечная
И знаешь ты во мне посеяла боль
Эту боль исцелит лишь твоя любовь
Знаю я теперь один в этом мире
Наши пути с тобой расходятся отныне
Смотри на небосклоне расспались звезды
Но они одиноки,как мои слезы
И у края разлуки сжигаю мосты
Я дарю тебе эти розы
Как же мне сделать первый шаг
Без тебя я не могу дышать
Даже не вращается земля
Без твоих глаз,без твоих фраз...
О тебе все мои мечты
Целый мир это только ты
Но теперь я считаю дни
Без твои глаз...
С тобою мне бы
Взлететь на небо
Расправить крылья и улететь за облака
Ты где бы не был
Делю я небо
Делю я целый мир на нас,на нас с тобой всегда
Как же мне сделать первый шаг
Без тебя я не могу дышать
Даже не вращается земля
Без твоих глаз,без твоих фраз...
О тебе все мои мечты
Целый мир это только ты
Но теперь я считаю дни
Без твои глаз...(2 раза)
Перевод на русский или английский язык текста песни - Как же мне сделать первый шаг... исполнителя Liza Feat. Ego:
How do I make the first move
Without you I can not breathe
Not even the earth rotates
Without your eyes, without your phrases ...
About you all my dreams
The whole world is just you
But now I'm counting the days
Without your eyes ...
Why did you call and write to me at parting
You want to light a fire , but the flame was extinguished .
After all, is only a memory in the heart of stone
And between us now rastavaniya and distance
You're a great sin , and my angel who came down from heaven
Throughout his life, I will carry his cross
Like a lost wanderer in the maze of days
Found the answer & quot; yes & quot; or & quot; no & quot;
I will smile at you and you track me smile
If you dreamed a dream , and then I dreamed about you
My soul flies prayers at heights
I pray for you alone
And you pray for me
How do I make the first move
Without you I can not breathe
Not even the earth rotates
Without your eyes, without your phrases ...
About you all my dreams
The whole world is just you
But now I'm counting the days
Without your eyes ...
You're as light and darkness , the holy of sinful
And my love - it is infinite
Although I know exactly what time treats
This wound will remain in me the secret , eternal
And you know you need me sowed pain
This pain will heal only your love
I know I am now alone in the world
Our paths diverge with you now
Look at the sky rasspalis Star
But they are alone , as my tears
And at the edge of separation burn bridges
I give you these roses
How do I make the first move
Without you I can not breathe
Not even the earth rotates
Without your eyes, without your phrases ...
About you all my dreams
The whole world is just you
But now I'm counting the days
Without your eyes ...
With you I would
Fly to the sky
Spread your wings and fly above the clouds
Where are you would not have been
I 'm sharing the sky
I divide the whole world for us to have with you always
How do I make the first move
Without you I can not breathe
Not even the earth rotates
Without your eyes, without your phrases ...
About you all my dreams
The whole world is just you
But now I'm counting the days
Without your eyes ... (2 times)