Текст песни Ляпис Трубецкой — бэби плиз

Оригинальный текст и слова песни бэби плиз:

Когда льётся дождь я по тебе грущу
Hm C
Я по тебе скучаю вернись я всё прощу
Hm Em
Как слёзы по щекам, так капли по стеклу
C D
Увядшая сирень и твой портрет в углу. Ага…

На том портрете ты несёшь букет в руках
Сирень ещё жива, ещё не начат крах.
Тогда не так, как щас и в небе тучи нет
Вернись, я умоляю, не рви любви билет. Ага…

Гуляли по полям, беспечные деньки.
Бежали босяком, топтали васильки
И губы на заре, что вспомнить так хочу
Замёрзли в январе, вернись я всё прощу. Ага…

От сердца боль в душе покоя не даёт
Рыдают облака, и песню дождь поёт
Поёт о том, как я остался без тебя
Такие вот стихи выдумаешь, любя.

Припев №1: Вернись, вернись, вернись
Вернись, вернись, вернись.
Припев №2: Вернись…
Baby please, baby please, baby please.
Вернись…
Baby please, baby please, baby please.
Вернись….
Baby please, baby please, baby please.
Вернись.

Гуляли по полям, беспечные деньки.
Бежали босяком, топтали васильки
И губы на заре, что вспомнить так хочу
Замёрзли в январе, вернись я всё прощу.

Припев №1: —//—
Припев №2: —//—

Проигрыш: —//—

Припев №1: —//—
Припев №2: —//— — 2 раза.

Перевод на русский или английский язык текста песни — бэби плиз исполнителя Ляпис Трубецкой:

When I poured rain on you sad
    Hm C
I miss you come back , I forgive all
         Hm Em
As the tears on her cheeks , so drops on glass
  C D
Faded lilac and your picture in the corner. Yup …

At the portrait you carry bouquet in hands
Lilac still alive , not yet started the collapse .
Then there is no way right now, and there are no clouds in the sky
Come back, I beg you, do not tear the love ticket. Yup …

Walked through the fields, carefree days.
Ran barefoot , trampled cornflowers
And at the dawn of the lips , so I want something to remember
Were frozen in January , come back , I will forgive everything . Yup …

From the heart of the pain in his soul rest does not
Sob clouds and rain sings a song
Sings about how I lost you
Such are the verses coined by loving .

Chorus №1: Come back , come back , come back
                      Come back , come back , come back .
Chorus №2: Return …
                      Baby please, baby please, baby please.
                      Come Back …
                      Baby please, baby please, baby please.
                      Come Back ….
                      Baby please, baby please, baby please.
                      Come Back.

Walked through the fields, carefree days.
Ran barefoot , trampled cornflowers
And at the dawn of the lips , so I want something to remember
Were frozen in January , come back , I will forgive everything .

Chorus №1: — // —
Chorus №2: — // —

Loss : — // —

Chorus №1: — // —
Chorus №2: — // — — 2 times.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни бэби плиз, просим сообщить об этом в комментариях.