Оригинальный текст и слова песни Я верю:
Адам и Ева проснулись с утра
их друг Гелиос гордился работой,
всю неделю будет жара,
дельфийский оракул следил за погодой.
Карлик небесный - крылатый колибри -
любил на заре напиться росою,
зебры, кентавры, волки и тигры,
мифы бурлят горной рекою.
Припев:
Я верю в Иисуса Христа,я верю в Гаутаму Будду,
я верю в пророка Мохаммеда, я верю в Кришну, я верю в Гаруду.
Я верю в Иисуса Христа, верю в Гаутаму Будду,
я верю Джа, я верю Джа, я верю Джа и верить буду.
Хромой Вулкан разводит огонь -
Тору нужен кованый молот,
единый Творец держит ладонь
над картой жизни, где будет город.
Легенды делают нас мудрей,
мы чувствуем пульс единой Вселенной!
Апостол Пётр - хранитель ключей -
в волшебном танце с Прекрасной Еленой.
Припев:
Припев2:
Я верю в Иисуса Христа,я верю в Гаутаму Будду,
я верю в пророка Мохаммеда, я верю в Кришну, я верю в Гаруду.
Я верю в Иисуса Христа,я верю в Гаутаму Будду,
я верю Джа, я верю в Любовь, я верю в Добро и верить буду!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Я верю исполнителя Ляпис Трубецкой:
Adam and Eve woke up in the morning
Helios was proud of each of their work,
All week there will be heat
Delphic oracle watched the weather.
Dwarf heaven - the winged hummingbird -
liked to drink at the dawn dew,
Zebras , centaurs , wolves and tigers,
Myths seething mountain river .
Chorus:
I believe in Jesus Christ , I believe in Gautam Buddha
I believe in the Prophet Muhammad I believe in Krishna , I believe in Garuda .
I believe in Jesus Christ , I believe in Gautam Buddha
I believe Jah , Jah , I believe , I believe Jah and believe I will .
Lame Vulcan kindles -
Torah need forged hammer
single Creator holds his hand
over the map of life, which is the city.
Legends make us wiser ,
we feel the pulse of a single universe!
The Apostle Peter - keeper of the keys -
in a magical dance with the beautiful Helen .
Chorus:
Pripev2 :
I believe in Jesus Christ , I believe in Gautam Buddha
I believe in the Prophet Muhammad I believe in Krishna , I believe in Garuda .
I believe in Jesus Christ , I believe in Gautam Buddha
I believe Jah , I believe in love , I believe in good and believe I will!