Текст песни Ляпис Трубецкой — Вопрос Времени

Оригинальный текст и слова песни Вопрос Времени:

Я доберусь до тебя раньше, чем все
Им нужно только лишь время,
Чтоб подчинить тебя себе
Тогда ты станешь как все мы,
Но я приду к тебе первым —
На это нужно лишь время.

Тебе пятнадцать всего и ты такая милая
Иди ко мне под крыло,
Позволь спасти тебя,
Но они хитрят, а ты не веришь сама
На это нужно лишь время.
И оно убегает вперед,
Они возьмут тебя в расход
И это долго не займёт…

И я смотрю, как они плетут интриги вокруг
Считая дни, сжимая круг.
Надеюсь выиграть тебя, чтоб позабавить себя
На это нужно лишь время.
И оно убегает вперед,
Они найдут к тебе подход
И это долго не займёт…
Они возьмут тебя в расход
И это долго не займёт…

Я иногда понимаю: твоя красота их толкает,
Но я ревную, и это меня вдохновляет.
Я на всё готов, но не всё могу.
Я на всё готов, но не всё могу.

На это нужно лишь время.
И оно исцеляет всё…
На это нужно лишь время.
И оно исцеляет тебя…
На это нужно лишь время.
И оно исцеляет всё…
На это нужно лишь время…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Вопрос Времени исполнителя Ляпис Трубецкой:

I’ll get to you before all
They need only time,
To submit your Statement
Then you’ll be like all of us,
But I’ll come to you first —
It takes only a moment.

You just fifteen, and you’re so sweet
Come to me under his wing,
Let me save you,
But they cheat, and you do not believe she
It takes only a moment.
And it runs forward,
They’ll take you in the flow
And it will not take long …

And I watch as they weave around
Considering days, squeezing circle.
I hope you win, to amuse themselves
It takes only a moment.
And it runs forward,
They will find you to approach
And it will not take long …
They’ll take you in the flow
And it will not take long …

Sometimes I understand: your beauty is pushing them,
But I am jealous, and it inspires me.
I am ready for everything, but not all can.
I am ready for everything, but not all can.

It takes only a moment.
And it heals everything …
It takes only a moment.
And it heals you …
It takes only a moment.
And it heals everything …
It takes a while …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Вопрос Времени, просим сообщить об этом в комментариях.