Текст песни Лёгкие — Пластинка

Оригинальный текст и слова песни Пластинка:

Кончилась пластинка, щелкнул тонарм,
Мы с тобой опять разбрелись по углам.
Куда-то подевались все былые друзья
Всего-то и остались только ты да я.

Остался нам неспешный наш ночной разговор,
И темени кромешный бархатистый ковер,
Полночные беседы в полной темноте
О том, что нынче все не то, нынче мы уже не те.

Но в главном, без сомненья, все идет как всегда,
Все так же по просторам вдаль бегут провода.
Плывут над полем белые слоны-облака
И плещется лениво у причала вода.

И, в сущности, подумай, что же нужно еще,
Чтоб только нам с тобою было хорошо?
Так значит, для кручины нашей повода нет –
Вставай, одевайся, скоро рассвет!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Пластинка исполнителя Лёгкие:

It ended the record, snapped arm,
We’re once again scattered in the corners.
Somewhere are all the old friends
Just something and there were only you and me.

Left us a leisurely night our conversation,
And the crown pandemonium velvety carpet,
Midnight conversations in complete darkness
The fact that now it’s not that, today, we are not the same.

But in the main, without a doubt, everything is as usual,
All the same distance across the expanses of the wire run.
Floating over a field of white elephants clouds
And lazily lapping at the water berth.

And, in fact, think about it, what do you need more,
That only we were with you right?
So, for our Kruchina no reason —
Get up, get dressed, dawn soon!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Пластинка, просим сообщить об этом в комментариях.