Текст песни Лёха Никонов — И пусть меня поставят на ножи…

Оригинальный текст и слова песни И пусть меня поставят на ножи…:

В разбитые глаза завода,
В позор из розовых очков,
В толпу пытливого народа
Мечтателей и простаков,
Которые не знают сами,
Что держат на себе весь мир
Славянский. И терзают нами
Самодовлеющий кумир.
Ужели вы хотите унижаться
Перед Европой?
Мусор выносить
Иль улицы мести?
За рыбу и колбасы
Оставшуюся жизнь прожить?
Не верю! Украинская земля
Не будет пред Европой пресмыкаться
Хотя бы, потому что я
Себя здесь не считаю иностранцем.

Мой Киев весь залитый белым светом,
Тебя бомбили первым, говорят.
С тебя История Руси началась.
И здесь навеки обвенчалась
С тобой судьба. И кровь здесь пролилась
На пролетарские газеты.
Какое же нам дело до монеты?
И неужели всё из-за неё?
Не верю! Врут и врут газеты.
Их цель всегда была одно враньё.
Оставьте этот вечный спор.
Для нас вы не чужие, вы — свои.
Но если выносить весь мусор вон,
Весь мусор из избы на площадь,
На майдан …
Смотри!
Что? Разве Русь не погибала
Под Харьковом и Киевом
Иль это был обман?
Иль может быть нас было мало?
Мы ваши степи кровью поливали,
Бросали наших мёртвых
Сотни, тысячи за раз!

За что же ненавидите вы нас?
Ужели за язык, что вам отдали?
Иль за военные медали
Украинских героев?
Ответов мы не знаем.
Нам лишь бы вашей крови не пролить.
Славянская земля видала
Войну от моря и до моря.
Пылала красная заря.
Войны кровавая машина
Нас перемалывала на потеху
Всё понимающих врагов…
Моя сестрёнка Украина,
Моя несчастная любовь.
Мне горло жгут ужасные слова,
Но если не увидимся мы больше,
Прошу тебя – не помни зла.
Не верь Германии и Польше.

Перевод на русский или английский язык текста песни — И пусть меня поставят на ножи… исполнителя Лёха Никонов:

In the eyes of the broken plant
In the shame of the rose-colored glasses,
In a crowd of inquisitive people
Dreamers and simpletons,
Who do not know themselves,
That kept on his whole world
Slavic. And torment us
A self-contained idol.
Shall you want to be humiliated
To Europe?
Rubbish make
Ile streets revenge?
For fish and sausages
Rest of his life to live?
I do not believe! Ukrainian land
Will not grovel before Europe
At least, because I
I do not consider myself a foreigner here.

My whole Kiev filled with white light,
You bombed the first to speak.
With your history of Russia began.
And here forever wed
Are you destiny. And the blood was spilled here
On the proletarian newspaper.
What do we care about a coin?
And do everything because of it?
I do not believe! Lie and lie newspaper.
Their goal has always been one lie.
Leave this eternal dispute.
For us, you are no longer strangers, you — your own.
But if you make all the garbage out,
All the trash out of the house on the square,
On Independence …
Look!
What? Is Russia did not die
Kharkov and Kiev
Or it was a hoax?
Or maybe we were little?
We are your blood watered steppes,
Throwing our dead
Hundreds of thousands of times!

Why did you hate us?
Shall the tongue that you gave?
Or for military medals
Ukrainian heroes?
We do not know the answers.
We just would not shed your blood.
Slavic lands seen
War from sea to sea.
Flaming Red Dawn.
Bloody war machine
We have been destroying the amusement
Understand all the enemies …
My sister Ukraine,
My unrequited love.
My throat harness awful words,
But if not, we’ll see more
I ask you — I do not remember evil.
Do not believe Germany and Poland.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни И пусть меня поставят на ножи…, просим сообщить об этом в комментариях.