Оригинальный текст и слова песни Я знал её ешё ребёнком…:

Я знал её ещё ребёнком.
холодный Выборг, темный парк
тропинка между валунами из гранита,
автобус с пьяными рабочими,
пятиэтажный дом, в котором
живут её родители,
цвет ярких глаз, холодные колени
и прочее…
Я помню, как она смотрела в никуда,
от детской наглости звенел весь воздух,
я помню каждую черту, повадку, помню тело
с прозрачной кожей и худыми бедрами.
меня за волосы тащила судьба
к позору и стихам,
прошло пятнадцать лет,
я оказался, где хотел —
В сыром подвале исхожусь от крика,
что многие стихами не считают,
что для меня вся жизнь без оговорок
и улика, вон видишь, там, где все бухают
смеётся мне в лицо какой-то чёрт,
но мне плевать, я продолжаю верить
в то, что не будет никогда,
что эта девочка вернётся,
всё остальное ерунда.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я знал её ешё ребёнком… исполнителя Лёха Никонов:

I knew her as a child.
Vyborg cold, dark park
path between boulders of granite,
bus with drunken workers,
five-story building, which
her parents live,
color bright eyes, cold knees
and more …
I remember how she looked nowhere,
from children’s arrogance rang the air,
I remember every feature, habits, remember the body
with transparent skin and thin thighs.
my hair was dragging fate
to shame and poems
Fifteen years have passed,
I was where he wanted —
In a wet basement assume from crying,
many poems do not believe
for me the whole life without reservations
and evidence, there’s see where all the thumps
laughs in my face some devil,
but I do not care, I continue to believe
in what will never happen,
that this girl back,
everything else is nonsense.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я знал её ешё ребёнком…, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.