Оригинальный текст и слова песни Мне говорят, что всё прекрасно…:

Мне говорят, что всё прекрасно,
Что в этом лучшем из миров
Претенциозны и ужасны
Булыжники моих стихов,
А люди любят, солнце светит
И даже кто-то говорит,
Что, по известной всем примете,
Весна начнется раньше,
Наебали! В чем же дело?
Скажи, тебе еще не надоело
Смотреть на все через очки
С коричневыми стёклами?
Но мои узкие зрачки —
Колючие или острые иголки
И я готовлю вас к такому веку,
В котором не узнаете себя!
Пускай горят библиотеки
В жестоком зареве огня!
Мы всё пройдём! мы встретим молча
Двух следаков из пятого отдела.
За что сожгли библиотеку ночью?
Так революция хотела!
Потом расстрел, но без черёмухи
И взгляд реальности исчезнет
В последней неизвестной пропасти,
А здесь останутся стихи и песни.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мне говорят, что всё прекрасно… исполнителя Лёха Никонов:

They tell me that everything is fine,
That in this best of all possible worlds
Pretentious and awful
Cobblestones of my poems,
And people love the sun shines
And even someone says,
What do famous all accept,
Spring starts early
Fuck! What’s the matter?
Tell me you have not tired
Look at everything through the glasses
With brown glasses?
But my narrow pupils —
Prickly or sharp needles
And I am preparing you to that age,
Which do not recognize yourself!
Let them burn libraries
In the harsh glow of the fire!
We all will walk! we will meet in silence
Two sledak from the fifth division.
For that burned the library at night?
Since the revolution wanted!
Then the shooting, but without the bird cherry
And look reality disappears
The last unknown abyss,
And here remain poems and songs.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мне говорят, что всё прекрасно…, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.