Текст песни Любава — Тоска

Оригинальный текст и слова песни Тоска:

Такая тяжесть на сердце и не сравнима ни с чем
Печаль и горечь в душе, и кто придумал? Зачем?
Подобные страдания, когда готов лезть на стены
Сюжет хорошей драмы, вот только жизнь вместо сцены
И опустить бы занавес, но, все же, нет антрактов
До боли все невыносимо — это душевный теракт
Влюбленные прохожие — лишь раздражение для глаз
Ты провожаешь их взглядом, вздыхая каждый раз
Сменилось время года, в душе все та же осень
Остановилось время, внутри тебя морозы
Разделены километрами и не достать рукой
Но не смотря на это, тебе не нужно другой
Сожмешь конверт в руке — знакомый шелест бумаги
Ты так привык уже к нему, но для тебя это счастье
Открыв его, прочитаешь две сотни милых слов
Но через строчку читая, поймешь — тоскую, SOS

Читая дальше, почувствуешь, как ускоряется сердце
В другой стране твоя любовь встретить ее не терпится
Но подожди еще немного, осталось пару месяцев
И вскоре на перроне прижмешь родное тельце
Осознавая все это, все же, не скрыть тоску
Сжимаешь крепко зубы, пытаясь скрыть слезу
Не показатель слабости, но не соврут чернила
Как не пытался утаить, а без нее тоскливо
Не передать состояние — не воешь, а скулишь
А при вопросе: «Ну как ты?», лишь томно промолчишь
Не рядом вы, но на равных — здесь обоюдная тоска
Отдача автомата касалась чаще, чем она
Потерлось временем, но так же, как раньше бьется на груди
Тебе подарен талисман, что дорог вам двоим
И береги, как берег почти что год назад
Тогда ты, правда, не знал, что же такое — тоска

Перевод на русский или английский язык текста песни — Тоска исполнителя Любава:

Such a weight on the heart and can not be compared with anything
The sadness and bitterness in his heart, and who invented it? What for?
Such suffering, when ready to climb the walls
The plot is a good drama, that’s just life, instead of the scene
And to lower the curtain, but still, no intermission
Until all the pain is unbearable — it’s peace of terrorist attack
Lovers of passers-by — only irritation to the eyes
You see them off look, sighing each time
Changing seasons, in the shower all the same fall
It stops time, cold inside you
Divided kilometers and not get a hand
But in spite of this, you do not need another
Sozhmesh envelope in his hand — the familiar rustle of paper
You’re so used to it already, but it is happiness for you
Opening it, read the two hundred lovely words
But after reading the line, understand — miss, SOS

Reading further, you will feel as accelerated heart
In another country, your love can not wait to meet her
But wait a little longer, a couple of months left
And soon on the platform prizhmesh native body
Aware of all this, nevertheless, does not hide the sadness
Compresses firmly teeth, trying to hide a tear
No indicator of weakness, but not sovrut ink
It is not trying to hide, and without it sad
Do not pass the state — no howl and whine
And when the question: «How are you?», A languid remain silent
Not next to you, but as equals — is a mutual longing
Giving away the machine concerned more often than it is
Rubbed her time, but in the same way as before beating on his chest
You presented a talisman that you two roads
And take care, as the beach is almost a year ago
Then you really do not know what is — longing

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Тоска, просим сообщить об этом в комментариях.