Оригинальный текст и слова песни Помилуй, Господи, нас грешных:

Свет луны, блеск волны,
И прощальный взгляд
Любимых глаз,
Все это было много раз.

Говорят для ребят
Для тех, с морем кто
Судьбу связал:
Не страшен и девятый вал

Но видно в море не бывал,
Кто так сказал,
Я б не сказал…

Когда минуты роковые настают,
И волны черные до неба достают,
В недобрый час,
В недобрый час.

Мы повторяем, как все люди на Руси:
Помилуй, Господи, нас грешных и спаси.
В который раз,
В который раз.

Шторм ревет, но вперед
Мы должны сквозь ад,
Грести, грести!
Грести, чтоб жизнь свою спасти.

Каждый раз, в этот час,
Мы решаем: Быть или не быть?
И надо к берегу нам плыть.
И обязательно доплыть, чтоб дальше жить.

Когда минуты роковые настают,
И волны черные до неба достают,
В недобрый час,
В недобрый час.

Помилуй, Господи, нас грешных и спаси,
И если можно, эту чашу пронеси,
Не мимо нас,
В который раз.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Помилуй, Господи, нас грешных исполнителя Любэ:

Moonlight shine waves
And farewell glance
Favorite eye
It was all a lot of time .

Speak for the guys
For those who have the sea
Destiny is tied up :
Not terrible , and the ninth wave

But seen in the sea did not happen,
Who said so,
I would not say …

When the fateful moments come,
And the black waves up to the sky get,
In an evil hour ,
In an evil hour .

We repeat , all people in Russia :
Have mercy , O Lord, and save us sinners .
At that time ,
In that time .

Storm roars , but forward
We must through hell ,
Paddle , paddle !
Row , to save his life .

Every time this time ,
We decide : To be or not to be?
And we need to shore we swim.
And be sure to swim , to go on.

When the fateful moments come,
And the black waves up to the sky get,
In an evil hour ,
In an evil hour .

Have mercy , O Lord, and save us sinners ,
And if you can, take away this cup ,
Not by us ,
In that time .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Помилуй, Господи, нас грешных, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.