Оригинальный текст и слова песни Синее Море:
Синее море, только море за кормой,
Синее море и далек он путь домой
Там за туманами вечными, пьяными,
Там за туманами берег наш родной
Шепчутся волны и вздыхают и зовут,
Но не поймут они чудные, не поймут
Там за туманами вечными, пьяными,
Там за туманами любят нас и ждут
Ждет Севастополь, ждет Камчатка, ждет Кронштадт,
Верит и ждет земля родных своих ребят
Там за туманами вечными, пьяными,
Там за туманами жены их не спят
Там за туманами вечными, пьяными…
И мы вернемся, мы конечно доплывем,
И улыбнемся,
Перевод на русский или английский язык текста песни — Синее Море исполнителя Любэ:
Blue sea, only the sea astern,
Blue sea and it is far way home
There behind mists, eternal , drunk,
There behind mists our native shore
Waves whisper and sigh and call ,
But they do not realize the wonderful , do not understand
There behind mists, eternal , drunk,
There behind mists like us waiting
Waiting Sevastopol, waiting for Kamchatka, waiting Kronstadt,
Believes and expects its native land children
There behind mists, eternal , drunk,
There behind mists their wives do not sleep
There behind mists, eternal , drunk …
And we come back, we certainly doplyvem ,
And have some fun ,
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Синее Море, просим сообщить об этом в комментариях.