Оригинальный текст и слова песни Не ждала, не гадала:
Ручейками, да звонкой капелью,
Моё сердце весна разбудила.
И в тени полусонной аллеи,
Нашу встречу с тобой подарила.
И любовь, та, что с первого взгляда,
Поразила на вылет стрелой.
В наказание, а может в награду,
Ты дарован плутовкой судьбой!
пр:
Не ждала, не гадала, не думала,
Что сойдутся дорожки-пути.
Нас любовь паутинкой опутала,
Сваха жизнь, нам не даст разойтись.
Не ждала, не гадала, не думала,
Что сойдутся дорожки-пути.
Но не я эту сказку придумала,
Так должно было произойти!
2
Пролетают часы, как минуты,
Только если ты рядом со мною.
Без тебя Мир тускнеет как будто,
Мелкой кажется всё суетою.
Ничего нет на свете дороже,
Чем дыханье одно на двоих.
Только знаю судьба спросит строже,
Если что…, но в руках всё моих!
пр:
Не ждала, не гадала, не думала
Что сойдутся дорожки-пути
Нас любовь паутинкой опутала
Сваха жизнь, нам не даст разойтись
Не ждала, не гадала, не думала
Что сойдутся дорожки-пути
Но не я эту сказку придумала
Так должно было произойти!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Не ждала, не гадала исполнителя Любовь Шепилова:
Brooks, but voiced drippings,
My heart was awakened by spring.
And in the shadow sleepy alleys,
Our meeting with you presented.
And love, one that at first glance,
Struck on the boom.
As a punishment, and may award
You have given cheat destiny!
Prospect:
No waiting, no wondering, thought,
What will converge track path.
We love cobweb entangled,
Matchmaker life, we will not allow to disperse.
No waiting, no wondering, thought,
What will converge track path.
But I did not come up with this story,
It had to happen!
2
Flying hours like minutes,
Only if you’re near me.
Without you the world fades like,
The shallow seems all is vanity.
There is nothing in the world more expensive
The breath is one for two.
Only I know the fate asks stricter
If …, but in all my hands!
Prospect:
No waiting, no wondering, thought
What paths converge-way
We love entangled cobweb
Matchmaker life, we will not allow to disperse
No waiting, no wondering, thought
What paths converge-way
But I did not come up with this story
It had to happen!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не ждала, не гадала, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.