Оригинальный текст и слова песни Восстанем:

Когда во всём восторжествует ложь
Что быть разумным, значит — быть слепым
Что от судьбы и тлена не уйдёшь
Восстанем мы.

Из толщи тел забывших душу,
Покрытых сонмами иллюзий и страстей
Поднимут взоры те, чей сон нарушен
“Кто в тёмных комнатах сидел”

Воспрянем из бездны сна
Восстанем из пепла

Во тьме веков, в ночах холодных
В метаньи толп, в гнетущей суете
Мы донесли сквозь мрак и годы
Восстание…

Из тёмных комнат (тесных) склепов для живых
Из плена серых толп и масс белковых тел
Воспрянут те, кто крылья сохранил
Свершится их… их восхищение

Восстанем из бездны сна
Воспрянем из пепла
Проснёмся, вернёмся
Восстанем над тленом…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Восстанем исполнителя Люди Осени:

When lies prevail throughout
What is to be reasonable, then — to be blind
What is the fate of decay and will not leave
We uprising.

From the column bodies forgotten soul,
Covered hosts of illusions and passions
Raise the eyes, those whose sleep is broken
«Who sat in dark rooms»

Awake from the sleep of the abyss
Rising from the ashes

During the dark ages, in the cold nights
In throwing crowds, in the oppressive bustle
We are told through the darkness and years
Insurrection…

From dark rooms (close) crypts for living
From captivity gray crowds and mass of proteins
Awakened those who kept the wings
Accomplished their admiration for their …

Rising from the abyss of sleep
It arises from the ashes
Wake up, go back
The uprising of corruptible …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Восстанем, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.