Текст песни Людмила Шахова — Баллада о Медали

Оригинальный текст и слова песни Баллада о Медали:

БАЛЛАДА О МЕДАЛИ
1.Вновь слышим слово скорбное «Блокада»
И в тишине лишь метроном стучит
Медаль за оборону Ленинграда
С кусочком хлеба рядышком лежит
2.Бабуля расскажи нам о медали
И, оживи на миг Блокады даль
И за какие подвиги давали –
Вот эту настоящую медаль?
3.Бабуля опустила вниз ресницы
Кусочек хлеба тронула рукой
Блокадный хлеб, он долго будет сниться,
А вместе с ним серены злобный вой.
4.Я помню Гром бомбёжек непрестанный
Как город сотрясался от тревог
И жуткий ритм обстрелов постоянных
Но ленинградцев враг сломить не смог
5.Сражались мы в блокадном Ленинграде
Тушили зажигалки как могли
Давали фронту танки и снаряды
Здесь многие навечно полегли(2х)
6.И день настал, я помню это время
Когда кричали радостно «Ура»
На раненные улицы со всеми
Спешили старики и детвора
7.Мы победили, и тому награда
За эти дни и за суровый быт
Медаль за оборону Ленинграда
Что рядом с хлебом на столе лежит

Перевод на русский или английский язык текста песни — Баллада о Медали исполнителя Людмила Шахова:

BALLAD OF MEDALS
1.Vnov hear mournful word «blockade»
And in the silence of a metronome knocks
Medal for the Defense of Leningrad
With the slice of bread lay beside
2.Babulya tell us about medals
And quicken the distance for a moment Blockade
And for any given feats —
Here is the real medal?
3.Babulya dropped down the lashes
Slice of Bread touched by hand
Blockade bread, he will dream for a long time,
And with it Serena vicious howl.
4. I remember the incessant bombing of Thunder
As the city was shaken by troubles
And eerie rhythm of constant shelling
But Leningrad the enemy could not break
5.Srazhalis we besieged Leningrad
Extinguished cigarette lighters as they could
Gave the front of tanks and shells
Where many perished forever (2x)
6.I day arrived, I remember this time
When the shouting joyfully, «Hurrah»
On the streets with all the wounded
Hurried to the elderly and children
7. We won, and the reward
During these days and austere life
Medal for the Defense of Leningrad
What is next to the bread on the table

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Баллада о Медали, просим сообщить об этом в комментариях.