Оригинальный текст и слова песни Рождение дня:
РОЖДЕНИЕ ДНЯ
Мне снился зелен луг
И запах травный, пряный..
Я пробудилась вдруг
Случайно спозаранок.
Собрав букеты штор,
Открыв окошка створу,
Впустила синь-простор
И тополиный шорох.
Покоем, тишиной
Пленила взор природа.
Бледнеющей луной,
Чуть рдевшим небосводом.
В величии немом
Вершилось дня рожденье,
В сиянье молодом
Уйти звездам в забвенье.
А рядом — тронь рукой! —
Миг славил вдохновенно,
Сокрытый с глаз листвой,
Певец уединенный.
Он выводил запев
Чириканьсм умелым —
И я, не утерпев,
И я, не утерпев,
Тихонько с ним запела.
1979 г.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Рождение дня исполнителя Людмила Туманова:
Birthday
I had a green meadow
And the smell of herbal , spicy ..
I woke up suddenly
Accidentally spozaranok .
Gathering curtain bouquets ,
Opening the alignment of the window ,
Blue — wasted space
And rustling poplar .
Peace, tranquility
Ravished nature gaze .
Paling moon ,
Slightly rdevshim firmament .
In silent grandeur
It administers birthday ,
The youthful glow
Go stars in oblivion .
And next — touch hand ! —
Inspiration moment of glory ,
Hidden from the eyes foliage ,
Singer secluded.
He deduced Solo
Chirikansm able —
And I do not restrain himself ,
And I do not restrain himself ,
Softly singing to him .
1979
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Рождение дня, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.