Текст песни Люмен — Друзья

Оригинальный текст и слова песни Друзья:

Так много всего было, что память как тугой мешок
Наполненный слезами, смехом и вином…
И вдруг ты остаёшься в гулкой тишине –
Закрылась дверь. А что потом?

Когда плохо, или грустно
И стало вдруг ужасно пусто
Твои друзья спасут тебя, ты знаешь…
И станет всё простым и светлым,
Вы наберётесь пьяным ветром,
Всё будет так, как ты мечтаешь…

Ты помнишь? Ты конечно помнишь!
Свою первую любовь и первый стакан…
Было круто… А потом вы расстались,
И тетрадка стихов порвалась пополам
Наше лето в подъездах, мамы-папы в разъездах.
Квартиры в руках дикарей.
Мы курили в кроватях и смеялись как дети,
Я не помню ничего веселей…

Когда плохо, или грустно
И стало вдруг ужасно пусто
Твои друзья спасут тебя, ты знаешь…
И станет всё простым и светлым,
Вы наберётесь пьяным ветром,
Всё будет так, как ты мечтаешь…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Друзья исполнителя Люмен:

So much has been that memory as tight bag
Filled with tears , laughter and wine …
And suddenly you stay in the echoing silence —
Close the door. And then what?

When bad or sad
And suddenly felt terribly empty
Your friends will save you, you know …
And everything will be simple and bright ,
You earn drunk wind,
Everything is as you dream …

Do you remember? You certainly remember !
His first love and first glass of …
It was cool … And then you broke up ,
And the notebook of poems torn in half
Our summer in doorways , mom-dad on the road .
Flats in the hands of savages.
We smoked in bed and laughed like children,
I do not remember anything more fun …

When bad or sad
And suddenly felt terribly empty
Your friends will save you, you know …
And everything will be simple and bright ,
You earn drunk wind,
Everything is as you dream …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Друзья, просим сообщить об этом в комментариях.