Оригинальный текст и слова песни На скоч:
Куплет 1:
Хочу не хотеть, мы больше ни те
Его я развею как дым
Круги на воде, немного на дне
И след от губной помады.
Мне лучше не знать про мокрый асфальт
И про миллион входящих
И я не со зла, мне просто нельзя
О нём вспоминать почаще.
Не бывает без него и с ним, я всё время где-то возле
А я разделила свои сны на «до» и «после».
Припев:
Я к нему приклею себя на скотч
Я его надену чтоб потеплее
А я с неба будто-бы этот дождь
Его гладит каплями по щеке.
Я к нему приклею себя на скотч
Я его надену и застегну
И не по себе тогда от того
Что скучаю больше не по нему.
Куплет 2:
По сотне причин, по сути ничьи
И это вполне привычно
Сухое горчит, а сердце стучит
Уже ни о нём почти-что.
Всё что не забыть, немного знобит
Накину его на плечи
Он где-то внутри, вдруг переболит
И будто бы стало легче.
Не бывает без него и с ним, я всё время где-то возле
А я разделила свои сны на «до» и «после».
Припев:
Я к нему приклею себя на скотч
Я его надену чтоб потеплее
А я с неба будто-бы этот дождь
Его гладит каплями по щеке.
Я к нему приклею себя на скотч
Я его надену и застегну
И не по себе тогда от того
Что скучаю больше не по нему.
Перевод на русский или английский язык текста песни — На скоч исполнителя Лолита Милявская:
Verse 1:
I want not to want more than we neither
Him I will disperse like smoke
Ripples bit at the bottom
And a trace of lipstick.
I’d rather not know about wet asphalt
And about a million members
And I’m not out of malice, I just can not
About him to remember more often.
It does not happen without him and with him, I always somewhere near
I shared my dreams into «before» and «after.»
Chorus:
I glue myself to it on an adhesive tape
I’ll put it to warmer
And I’m from the sky as if it were the rain
His strokes drops on the cheek.
I glue myself to it on an adhesive tape
I’ll wear it and fasten
And while not in themselves of
What I miss is no longer on it.
Verse 2:
In a hundred reasons, in fact draws
And it is quite usual
Dry bitter and heart beats
Have any of it almost that.
All that is not to forget, a little chilly
Naquin his shoulders
He was somewhere inside, suddenly refresher
And if it became easier.
It does not happen without him and with him, I always somewhere near
I shared my dreams into «before» and «after.»
Chorus:
I glue myself to it on an adhesive tape
I’ll put it to warmer
And I’m from the sky as if it were the rain
His strokes drops on the cheek.
I glue myself to it on an adhesive tape
I’ll wear it and fasten
And while not in themselves of
What I miss is no longer on it.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни На скоч, просим сообщить об этом в комментариях.