Оригинальный текст и слова песни 15 последних минут Северуса Снейпа:

Стук в висках,
Чернильных пятен росчерк на столах.
Мое проклятие живет в часах,
В окне большой перемены.

Мой урок —
Он уместился в этот краткий срок,
И время капает как кровь, меж строк,
Длиной пятнадцати мгновений.

Пятнадцать царственных минут —
С триумфом смешан страх,
Пятнадцать проклятых минут,
Что мне назначили
Не мною избранных друзей
Со знаком на руках,
Не мною созданных врагов
Со знаком на челе.

Ищи, ищи ответ,
Пока стучит брегет,
Но в этот раз не я
Вкушу огонь и яд.

Как тихо стрелки ползут,
Всего пятнадцать минут!
…Долго для агонии,
Мало для раскаянья.

Столько лет
Скользить по грани между «да» и «нет».
Осенний ливень заливает свет,
И свет неверен отныне.

Не прощен.
Тот, кто жалости и слез лишен,
Что ты наделал со своей душой?
Она брони не покинет.

Пятнадцать царственных минут —
Пятнадцать капель в состав,
Пятнадцать проклятых минут —
И все закончится.
Идти вдоль лестниц, распрямясь, и опустить рукав,
Благословляя свои ночи за бессонницу.

Тебе спасенья нет,
Пока стучит брегет.
Горит дотла листва
И обещания.

Как тихо стрелки ползут,
Всего пятнадцать минут!
…Мало для предательства,
Долго для прощания.

Так не жди.
Пятнадцать стрел стучат в моей груди.
Жить по часам и по часам уйти —
Удел любого британца..

Правил нет:
Шпиону должно заметать свой след,
А долг учителя — любить предмет.
…Попробуй им и остаться.

Стальные стрелки сведены,
Добавлен спирт в настой,
Молчат свидетели вины
И остывает воск,
Змея познания не может укусит свой хвост,
Но пребывает там, где лев увязнет с головой.

Храни же свой секрет,
Пока стучит брегет,
Цена решения
За сделку с бездною.

Пятнадцать судей в стальном
Сошлись за круглым стеклом.
Рано для возмездия.
Поздно для прощения.

Перевод на русский или английский язык текста песни — 15 последних минут Северуса Снейпа исполнителя Лора Бочарова:

A knock on the temples,
Ink stains stroke on the tables.
My curse lives in hours,
In the big change.

My lesson —
He fit in the short term,
And while dripping blood, between the lines,
The length of fifteen moments.

Fifteen minutes regal —
With the triumph of fear mixed,
Fifteen minutes of the Damned,
What do I have appointed
Not my favorite friends
With a sign on your hands,
Do not I have created enemies
With a sign on his forehead.

Seek, seek the answer
While knocking Breguet,
But this time, I do not
Eating fire and poison.

As quietly creep arrows,
Just fifteen minutes!
… For a long time for the agony,
Not only for repentance.

So many years
Slide on the line between «yes» and «no.»
Autumn rain pours light,
And the light is wrong now.

Not excused.
Anyone who is deprived of self-pity and tears,
What have you done with your soul?
She will not leave the reservation.

Fifteen minutes regal —
Fifteen drops of a composition
Fifteen minutes of the Damned —
And it’s over.
Walk along the stairs, flatten and lower arm,
Blessing his nights of insomnia.

You no escape,
While knocking Breguet.
Lights down foliage
And promises.

As quietly creep arrows,
Just fifteen minutes!
… Not only for treason,
For a long time to say goodbye.

So do not wait.
Fifteen arrows banging in my chest.
To live by the clock and go on the clock —
The destiny of any British ..

No Rules:
Spy should cover up the trace,
A teacher’s duty — to love the subject.
… Try it and stay.

Steel Arrow reduced,
Added alcohol infusion,
Silent witnesses of guilt
And cools the wax,
Snake knowledge can not bite its own tail,
But there where the lion will stick to the head.

Keep your same secret
While knocking Breguet,
Price Solutions
For a deal with the deep.

Fifteen judges in steel
We agreed at the round glass.
Sooner for retaliation.
Too late for forgiveness.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 15 последних минут Северуса Снейпа, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.