Текст песни Лора Московская — Мой демон

Оригинальный текст и слова песни Мой демон:

Когда в моем мире закончится лето,
Когда все кошмары очнутся от сна.
Когда в сердце ночи не видно просвета,
Я снова тобой бесконечно больна.
И вновь пробираясь по пыльным подвалам
Я книгу ищу, чтобы вызвать тебя
Мой демон мятежный, ты ждешь ритуала
Открытья портала, пока Боги спят.

Думала ли я, что любовь возможна
С демоном. Эка небылица!
Сколько раз ходила по бездорожью
Как не оступиться?

Когда круг очерчен словами и мелом,
Когда между нами бушует огонь,
Когда я сжимаю в руках твое тело,
Уста на устах, на ладони ладонь.
Заклятие время для нас остановит.
И стрелки часов замирают вокруг
Мой демон, ты жаждешь страданий и крови?
Я жду искупления собственных мук.

Думала ли я, что любовь возможна
С демоном. Эка небылица!
Сколько раз ходила по бездорожью
Как не оступиться?

Когда догорит ритуальная свечка
Когда замок мой погрузится во мрак
Тогда мне на палец наденут колечко
Как символ, как тайну — венчания знак
Глаза открываю, и все исчезает
Подняться не в силах, колонны кружат
Мой демон, меня только вера спасает
В крови своей снова почуять пожар!

Думала ли я, что любовь возможна
С демоном. Эка небылица!
Сколько раз ходила по бездорожью
Как не оступиться?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мой демон исполнителя Лора Московская:

When my world is over the summer,
When all the nightmares wake up from sleep.
When in the heart of the night can not see the lumen ,
I again you infinitely ill.
Again, way along the dusty basement
I’m looking for a book to call you
My demon rebel , you’re waiting for the ritual
Open portal until the gods are asleep.

Do I think that love is possible
Demons. Eka fiction !
How many times went on the road
How not to stumble ?

When the circle is outlined words and chalk
When the raging fire between us ,
When I squeeze in the hands of your body ,
Mouth on the lips , in the palm of his hand .
Spell of time for us to stop .
And around the clock freeze
My demon you long suffering and blood ?
I’m waiting for the redemption of their own suffering.

Do I think that love is possible
Demons. Eka fiction !
How many times went on the road
How not to stumble ?

When the candle burns out ritual
When my castle was plunged into darkness
Then I will put a ring on his finger
As a symbol , as a mystery — wedding sign
Eyes open , and everything disappears
Unable to rise , columns circling
My demon , my faith alone saves
In his blood again to smell the fire !

Do I think that love is possible
Demons. Eka fiction !
How many times went on the road
How not to stumble ?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мой демон, просим сообщить об этом в комментариях.