Оригинальный текст и слова песни Учитель:

Я видел зеркало в глазах
Эта болезнь неизлечима…
Даже печаль, тяжелый крест на образах
Не будет столь непостижима…
Они застыли между врат,
Среди бушующей Вселенной
Туманным взором, возвещая боль утрат,
Но голос слышится над Бездной:

Учитель, помоги и объясни,
Учитель, неужели ты не видишь?
Учитель отпусти и прокляни,
Если ты меня так ненавидишь!

В их взгляде корка прошлых лет
Застыла вязким недоверьем,
Не отражая даже самый яркий свет,
Они не ведают прозреньем…
Не помнят собственную жизнь,
Не знают то, кем были предки…
Устали слышать изо дня в день море лжи
И загонять безумье в клетки!

Учитель, помоги и объясни,
Учитель, неужели ты не видишь?
Учитель отпусти и прокляни,
Если ты меня так ненавидишь!

Кто дал нам Право забывать?
Ведь мы бессмертные… Нам — Помнить!
Лицом к лицу эпохи на мгновенья рвать…
Метать на землю стрелы молний…
И память сотен тысяч лет
Вновь отражает неизвестность.
И пусть о нас слагают множество легенд
В наших глазах застыла Вечность…

Учитель, помоги и объясни,
Учитель, неужели ты не видишь?
Учитель отпусти и прокляни,
Если ты меня так ненавидишь…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Учитель исполнителя Лора Московская:

I saw in front of a mirror
This disease is incurable …
Even sadness, a heavy cross on the images
Do not be so incomprehensible …
They stood between the gates,
Among the raging of the Universe
Misty eyes, announcing the pain of loss,
But the voice is heard above the Abyss:

The teacher, help, and explain
Teacher, do not you see?
Teacher let go and curse,
If you hate me so!

In their view, the crust of past years
Froze viscous mistrust
Not reflecting even the brightest light,
They do not know epiphany …
Do not remember your own life,
Do not know is who were the ancestors …
Tired of hearing every day the sea of ??lies
And to drive the madness in the cells!

The teacher, help, and explain
Teacher, do not you see?
Teacher let go and curse,
If you hate me so!

Who gave us the right to be forgotten?
After all, we are immortal … We — Remember!
Face-to-face for a moment, the era of vomit …
Tossing the land boom of lightning …
And the memory of hundreds of thousands of years
Again reflecting the unknown.
Let compose a lot of legends about us
In our eyes froze Eternity …

The teacher, help, and explain
Teacher, do not you see?
Teacher let go and curse,
If you hate me so …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Учитель, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.