Оригинальный текст и слова песни Женская доля:

Мне хочется плакать по женской доле,
Которой мало кто достоин.
Хочется верить, что сказка будет
И со счастливым концом.
Хочется счастья, хоть немного,
Но серость жизни у порога
Обосновалась, в сундук забралась,
Кричит, что это ее дом.
И черной полосы не кончается время,
Развороши угли и скинь затхлости бремя.
Застой и пустота совсем не то,
Ради чего
Стоит жить.
Вязанье в руках, клубок и спицы.
Годы летят — жизни страницы…
Готовка и стирка на одну персону,
И дней слепых череда!
Гаданье на картах, любовных романах,
Телефонный звонок? Ты всегда ему рада!
Дочка подруги давно вышла замуж,
А ты до сих пор одна.
И черной полосы не кончается время,
Развороши угли и скинь затхлости бремя.
Застой и пустота совсем не то,
Ради чего
Стоит жить.
Мыльные оперы, сериалы —
Боль и радость на телеэкране,
А на столе хрустальная ваза,
В которой не видно цветов.
Жизнь для себя, как далекая свечка:
Не разглядеть, нет на пальце колечка.
Потускли глазки, и сетка морщинок
Избередила твой лоб.
И черной полосы не кончается время,
Развороши угли и скинь затхлости бремя.
Застой и пустота совсем не то,
Ради чего
Стоит жить.
Так ради чего стоит нам жить?….

Перевод на русский или английский язык текста песни — Женская доля исполнителя Лора Московская:

I want to cry in the female share,
Which few who are worthy.
I want to believe that the tale will
And with a happy ending.
I would like happiness, a little bit,
But the grayness of life at the threshold
Informed, he climbed into the trunk,
Screams, it’s her house.
And black stripes are not running out of time,
Stir the coals and throw off the burden of mustiness.
Stagnation and emptiness is not something
For what
It is necessary to live.
Knitting in the hands, a ball and knitting needles.
Years fly — the life of the page …
Cooking and laundry per person,
And the days of blind series!
Cartomancy, romance novels,
Phone call? You’re always glad to it!
My daughter married long time girlfriend,
And you still have one.
And black stripes are not running out of time,
Stir the coals and throw off the burden of mustiness.
Stagnation and emptiness is not something
For what
It is necessary to live.
Soap operas, sitcoms —
Pain and pleasure on television,
A crystal vase on the table,
In which is not visible colors.
Life for themselves how far the candle:
Do not see, there is no finger in the ring.
Eyes did fail, and the mesh of wrinkles
Izberedila your forehead.
And black stripes are not running out of time,
Stir the coals and throw off the burden of mustiness.
Stagnation and emptiness is not something
For what
It is necessary to live.
So that is worth to us to live? ….

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Женская доля, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.