Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Баки-буги:

Мне стыдно смотреть в глаза своим друзьям,
Я не привлекателен для рок-н-ролльных дам.
Терзаюсь вопросом уже много лет:
А в чём тут загадка, и в чём тут секрет?
У всех растут баки, а у меня их нет!

Когда захожу я в рокабилльный бар,
Все рокеры кожей скрипят и выпускают пар:
«Скажи-ка, пацан, ты в какой хродишь класс?»
Чтоб фэйс не разбили и не съездили в глаз,
Я пиво из кружки хлебну и начинаю свой рассказ.

Мой прапрапрапрадед-боярин служил у Петра.
Чтоб бороду к Пасхе помыть он выливал три ведра.
Но Пётр любил европейскую масть.
Он шпагу достал и бороду — шасть!
Однако на баки у царя рука не поднялась.

Мой дед был дворецкий — вот это был дед!
У него были баки, каких не видел свет.
Старик дуба дал, его в ящик кладут,
А баки торчат из-под крышки на фут.
А мне бы сантиметров пять, но и такие не растут!

Мой папик когда-то очень любмл погулять.
Он ловил на баки женщин, а поймал мою мать.
В итоге и папа, и мама, и брат —
Все в баках, а я, словно дегенерат,
Уже двадцать лет прозябаю без бакенбард!

Рассказ я закончил, уж лучше бы не начинал:
У всех слёзы градом, я сам чуть не зарыдал!
Что делать, когда в жизни так не везёт?
Убраться в пустыню и выть, как койот!
У вас растут баки, ну и хрен с вами, вот!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Баки-буги исполнителя Los Chicanos:

I am ashamed to look into the eyes of your friends
I’m not attractive to rock ‘n’ roll women.
Tormented question for many years:
And what’s the mystery, and what is the secret?
All tanks are growing, and I do not have!

When I go I rockabilly bar
All rockers leather creak and let off steam:
& Quot; Tell me, kid, you’re in a class hrodish? & Quot;
To feys not pitched and not gone into the eye,
I am a beer mug offering and begins his story.

My lord prapraprapraded-served Peter.
To wash his beard Easter he poured three buckets.
But Peter loved European suit.
He took out his sword and beard — Shasta!
However, tanks of the king’s hand was raised.

My grandfather was a butler — that it was my grandfather!
He had tanks, such as have not seen the light.
The old man gave the oak, put it in a drawer,
And tanks stick out from under the cover on foot.
And I would be five centimeters, but these do not grow!

My papa once very lyubml walk.
He caught on tanks women, and caught my mother.
As a result, and dad and mom, and brother —
All of the tanks, and I like the degenerate,
For twenty years, I vegetate without whiskers!

I finished the story, it would be better not start:
All hail the tears, I’ve almost cried!
What to do when life is so unlucky?
Remove the desert and howl like a coyote!
You grow tanks, well, to hell with you, here!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Баки-буги, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить