Оригинальный текст и слова песни Negro Y Azul- The Ballad Of Heisenberg:
Близнецы из Синалоа
"Синий на черном" (смотрим "Во все тяжкие")))
Как в Нью-Мексико у нас
Город есть с названием Дюк.
Средь барыг его возник
Тут американец вдруг.
Потому что он забацал мет,
Который очень крут.
Говорят, он синий цветом
И по качеству улет.
И теперь с того стекла
Весь наш город круто прет.
Хрен его кто остановит,
Хрен его кто отметет.
У картеля сразу вдруг
Обломилась уважуха.
А какой-то Хайзенберг
Перебил у них всю пруху.
Но никто его не знает,
Потому что не видал.
А картель по уважухе,
Как-то сразу заскучал.
И теперь парняге вилы.
Хоть он этого не знал.
Слух об этом Хайзенберге
Разлетелся по стране.
И повсюду нарколыги
Видят синий мет во сне.
А продукт смешного цвета
За границею в цене.
Штат Нью-Мексико теперь стал,
Как будто мексиканским.
Из-за дури сумасшедшей,
Стал конкретно наркоманским.
Правда, босс там Хайзенберг,
Гражданин американский.
А картель по уважухе,
Как-то сразу заскучал.
Говорят за Хайзенберга,
Что он мазу обломал.
Но никто его не знает,
Потому что не видал.
Точит зубы весь картель.
Хайзенберг, видать, попал.
И теперь парняге вилы.
Хоть он этого не знал.
по версии lostfilm.tv
[original]
La ciudad se llama Duke
Nuevo Mexico el estado
Entre la gente mafiosa
su fama se a propagado
Causa de una nueva droga
que los gringos han creado
Dicen que es color azul
y que es pura calidad
Esa droga poderosa
que circula en la ciudad
Y los dueсos de la plaza
no la pudieron parar
Anda caliente el cartel,
al respeto le faltaron
Hablan de un tal Heisenberg,
ke ahora controla el mercado
Nadie sabe nada de el,
por que nunca lo han mirado
El cartel es de respeto
y jamas a pardonado
Ese compa ya esta muerto
Nomas no le han avisado
(y asi suenan los cuates de sinaloa mi compa)
La fama de Heisenberg
Ya llego hasta michoacan
Desde alla quieren venir
A probar ese cristal
Ese material azul
Ya se hizo internacional
Ahora si le quedo bien
a Nuevo mexico el nombre
A mexico se parece
En tanta droga que esconde
Solo que hay un capo gringo
Por Heisenberg lo conocen
Anda caliente el cartel,
al respeto le faltaron
Hablan de un tal Heisenberg,
que ahora controla el Mercado
Nadie sabe nada de el,
por que nunca lo han mirado
A la furia del cartel
nadie jamas a escapado.
Ese compa ya esta muerto
Nomas no le han avisado.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Negro Y Azul- The Ballad Of Heisenberg исполнителя Los Cuates De Sinaloa:
Близнецы из Синалоа
и Quot; Синий на черном & Quot; ( смотрим и Quot; Во все тяжкие и Quot ;)))
Как в Нью - Мексико у нас
Город есть с названием Дюк .
Средь барыг его возник
Тут американец вдруг .
Потому что он забацал мет ,
Который очень крут .
Говорят , он синий цветом
И по качеству улет .
И теперь с того стекла
Весь наш город круто прет .
Хрен его кто остановит ,
Хрен его кто отметет .
У картеля сразу вдруг
Обломилась уважуха .
А какой - то Хайзенберг
Перебил у них всю пруху .
Но никто его не знает ,
Потому что не видал .
А картель по уважухе ,
Как - то сразу заскучал .
И теперь парняге вилы .
Хоть он этого не знал .
Слух об этом Хайзенберге
Разлетелся по стране .
И повсюду нарколыги
Видят синий мет во сне .
А продукт смешного цвета
За границею в цене .
Штат Нью - Мексико теперь стал ,
Как будто мексиканским .
Из - за дури сумасшедшей ,
Стал конкретно наркоманским .
Правда , босс там Хайзенберг ,
Гражданин американский .
А картель по уважухе ,
Как - то сразу заскучал .
Говорят за Хайзенберга ,
Что он мазу обломал .
Но никто его не знает ,
Потому что не видал .
Точит зубы весь картель .
Хайзенберг , видать , попал .
И теперь парняге вилы .
Хоть он этого не знал .
по версии lostfilm.tv
[оригинал ]
La Ciudad себе ламы герцог
Nuevo Mexico эль Estado
Entre ла Gente Мафиоза
Су Fama себеpropagado
Causa де уна Нуэва Droga
Que -лос- гринго хан creado
Dicen Que эс цвет Azul
у Que эс Pura Calidad
Эса Droga Poderosa
Que Circula En La Ciudad
Y -лос- dueсos де ла Плаза
Нет ла pudieron parar
Anda Caliente Картель ,
аль respeto ле faltaron
Hablan де ООН Таль Гейзенберг ,
ке Ahora controla -эль- Меркадо
Nadie сабе нада -де-Эль ,
POR Que Nunca Ло-Хань Mirado
Картель ES -де- respeto
у JAMAS в pardonado
Ese ком я ЭСТА Muerto
Не Nomas не ле хан avisado
(у аси suenan лос cuates де Синалоа миль ком )
La Fama -де- Гейзенберга
Я. llego Hasta Мичоакан
Desde Алла quieren venir
ProBar ESE Cristal
Ese материал Azul
Я себе Hizo Internacional
Ahora си ле quedo Bien
Номбр Nuevo Mexico эль
Мексика себе parece
En Танта Droga Que esconde
Solo Que сено ООН капо гринго
Por Гейзенберг вот conocen
Anda Caliente Картель ,
аль respeto ле faltaron
Hablan де ООН Таль Гейзенберг ,
Que Ahora controla -эль- Меркадо
Nadie сабе нада -де-Эль ,
POR Que Nunca Ло-Хань Mirado
La Furia -дель- Картель
Nadie JAMAS в escapado .
Ese ком я ЭСТА Muerto
Nomas не ле хан avisado .