Оригинальный текст и слова песни Agarrate a mi Maria:
OST Caotica Ana
Agarrate a mi Maria
Estoy metido en un lio
y no se como voy a salir
Me buscan unos amigos
por algo que no cumpli
Te jure que habia cambiado
y otra vez te menti
Estoy como antes colgado
y por eso vine a ti
Abrazame fuerte a mi, Maria
Agarrate fuerte a mi
que esta noche es la mas fria
y no consigo dormir
Agarrate fuerte a mi, Maria
Agarrate fuerte a mi
que tengo miedo
y no tengo donde ir
Manana cuando despiertes
estare lejos sin ti
No creo que pase nada
de otras peores sali
Si acaso no vuelvo a verte
olvida que te hice sufrir
No quiero si desaparezco
que nadie recuerde quien fui
Agarrate fuerte a mi, Maria
Agarrate fuerte a mi
que esta noche es la mas fria
y no consigo dormir
Agarrate fuerte a mi, Maria
Agarrate fuerte a mi
que tengo miedo
y no tengo donde ir
Agarrate fuerte a mi, Maria
Y no llores mas por mi
Volvere a por ti algun dia
y escaparemos de aqui
Agarrate fuerte a mi, Maria
Agarrate fuerte a mi
que tengo miedo
y no tengo donde ir
Обними меня, Мария
Я запутался
и не знаю, где искать выход.
Меня потеряли друзья
(есть кое-какие дела, которые я не завершил).
я тебе клялся, что изменюсь,
и снова обманул тебя.
Теперь я, как и прежде, обманут в своих надеждах,
и я возвращаюсь к тебе.
Обними меня крепче, Мария
Обними меня крепче
Это самая холодная ночь
И я не могу уснуть.
Обними меня крепче, Мария
Обними меня крепче
Мне страшно
И мне некуда идти.
Завтра, когда ты проснешься,
Я буду далеко от тебя.
Тебе нечего бояться,
Я все уладил.
Быть может, я никогда не вернусь для того,
чтобы повидать тебя,
тогда забудь всю ту боль, что я причинил.
Когда я исчезну, мне не хотелось бы,
чтобы кто-то вспомнил, кем я был.
Обними меня крепче, Мария
Обними меня крепче
Это самая холодная ночь
И я не могу уснуть.
Обними меня крепче, Мария
Обними меня крепче
Мне страшно
И мне некуда идти.
Обними меня крепче, Мария
И больше не плачь из-за меня,
Я вернусь за тобой когда-нибудь
И мы сбежим из этого места
Обними меня крепче, Мария
Обними меня крепче
Мне страшно
И мне некуда идти
Перевод на русский или английский язык текста песни - Agarrate a mi Maria исполнителя Los Secretos:
OST Caotica Ana
Agarrate a mi Maria
Estoy metido en un lio
y no se como voy a salir
Me buscan unos amigos
por algo que no cumpli
Te jure que habia cambiado
y otra vez te menti
Estoy como antes colgado
y por eso vine a ti
Abrazame fuerte a mi, Maria
Agarrate fuerte a mi
que esta noche es la mas fria
y no consigo dormir
Agarrate fuerte a mi, Maria
Agarrate fuerte a mi
que tengo miedo
y no tengo donde ir
Manana cuando despiertes
estare lejos sin ti
No creo que pase nada
de otras peores sali
Si acaso no vuelvo a verte
olvida que te hice sufrir
No quiero si desaparezco
que nadie recuerde quien fui
Agarrate fuerte a mi, Maria
Agarrate fuerte a mi
que esta noche es la mas fria
y no consigo dormir
Agarrate fuerte a mi, Maria
Agarrate fuerte a mi
que tengo miedo
y no tengo donde ir
Agarrate fuerte a mi, Maria
Y no llores mas por mi
Volvere a por ti algun dia
y escaparemos de aqui
Agarrate fuerte a mi, Maria
Agarrate fuerte a mi
que tengo miedo
y no tengo donde ir
Hold me, Maria
I'm confused
I do not know where to look for a way out.
I lost friends
(There are some things that I did not finish).
I swore to you that has changed,
and again I deceived you.
Now I, as always, deceived in their hopes,
and I come back to you.
Hold me tight, Maria
Hug me tighter
It is a cold night
And I can not sleep.
Hold me tight, Maria
Hug me tighter
I'm scared
And I have nowhere to go.
Tomorrow, when you wake up,
I am far from you.
You have nothing to fear,
I'm settled.
Perhaps I will never go back to,
to see you,
Then forget all the pain that I have caused.
When I'm gone, I would not like,
someone remembered who I was.
Hold me tight, Maria
Hug me tighter
It is a cold night
And I can not sleep.
Hold me tight, Maria
Hug me tighter
I'm scared
And I have nowhere to go.
Hold me tight, Maria
And do not cry for me,
I'll come back for you someday
We run away from this place
Hold me tight, Maria
Hug me tighter
I'm scared
And I have nowhere to go